##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



gaz porteur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
gaz porteur

carrier gas

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
tuyères de séparation ou tubes vortex pour séparer l'UF6 du gaz porteur.

Separation nozzle or vortex tube units for the separation of UF6 from carrier gas.

industrie électrique / electrical industry - eur-lex.europa.eu
le gaz de traitement comprenant un composé hydrocarbure et un gaz porteur

wherein the processing gas includes a hydrocarbon compound and a carrier gas

brevets / patents - wipo.int
transport du gaz porteur et d'un gaz de fuite au moyen du dispositif de pompage

conveying the carrier gas and a leakage gas using the pumping device

brevets / patents - wipo.int
Pour le contrôle des débits du carburant (= gaz porteur), de l'échantillon et de l'air.

To control the flows of the fuel (= carrier gas), the sample, and the air, respectively.

carburant / motor fuel - eur-lex.europa.eu
et, après l'écoulement de cette période, le flux de gaz porteur est acheminé à travers la chambre

and at the end of the period of time the carrier gas flow is conducted through the chamber

brevets / patents - wipo.int
qui permet d'amener un gaz porteur dans un conduit situé entre la soupape de régulation et un emplacement de dosage

which makes it possible to feed a carrier gas into a line between control valve and a metering point

brevets / patents - wipo.int
le gaz porteur introduit à partir de la section d'introduction de gaz traverse la section de chauffe.

the carrier gas introduced from the gas introducing section passes through the heating section.

brevets / patents - wipo.int
systèmes de séparation de l'UF6 et du gaz porteur (par exemple azote ou argon) comprenant les équipements suivants:

Process systems for separating UF6 from carrier gas (e.g. nitrogen or argon) including:

équipement électronique / electronic equipment - eur-lex.europa.eu
un premier trajet d'alimentation en matière première pour introduire une matière première pulvérulente conjointement avec un gaz porteur

a first starting material feed path for feeding a starting material powder together with a carrier gas

brevets / patents - wipo.int
Un sécheur contenant un tamis moléculaire sert à éliminer l'eau et d'autres contaminants qui sont éventuellement présents dans le gaz porteur.

A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas.

substance toxique / toxic substance - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gaz porteur"Definition of "carrier gas"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##