##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gaz de synthèse

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gaz: gaschimie / chemical - techdico
gasoilpétrole et gaz / oil and gas - acta.es
nomenclature toponymiquesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

synthèse: synthesis sciences / sciences - techdico
key pointstélécom / telecom - techdico
consolidationmécanique / mechanical - techdico
scanningcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
analytical surveydocumentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
state of the art reportdocumentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gaz de synthèse

synthetic gas

pétrole et gaz / oil and gas - acta.es
gaz de synthèse

syngas

automobile / automotive - acta.es
gaz de synthèse

synthesis gas

ingénierie forestière / forest engineering - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention porte sur des systèmes et des procédés pour la fabrication de gaz de synthèse

systems and processes for producing syngas are provided

brevets / patents - wipo.int

reformage par oxydation partielle catalytique pour le traitement d'un gaz de synthèse

catalytic partial oxidation reforming for syngas processing

brevets / patents - wipo.int

un flux est formé de gaz de synthèse sale, qui chauffe le matériau en rotation

one stream is the dirty syngas, which heats the rotating material

brevets / patents - wipo.int

procédé et dispositif pour produire du gaz de synthèse à faible teneur en goudrons à partir de biomasse

method and device for producing low-tar synthesis gas from biomass

brevets / patents - wipo.int

régénérateur pour épuration du gaz de synthèse et récupérateur d'énergie dans des systèmes gazéifieurs

regenerator for syngas cleanup and energy recovery in gasifier systems

brevets / patents - wipo.int

contrôle de composition d'un gaz de synthèse d'un vaporeformeur de méthane

controlling the synthesis gas composition of a steam methane reformer

brevets / patents - wipo.int

introduire le gaz de synthèse ainsi épuré dans un processus de valorisation

feeding the thus-purified synthesis gas into a refining process

brevets / patents - wipo.int

procédé et dispositif de production de gaz de synthèse à partir de biomasse

method and device for producing synthesis gas from biomass

brevets / patents - wipo.int

le premier gaz de synthèse peut comprendre de l'hydrogène, du monoxyde de carbone et du dioxyde de carbone

the first syngas can comprise hydrogen, carbon monoxide, and carbon dioxide

brevets / patents - wipo.int

le second gaz de synthèse peut comprendre de l'hydrogène, du monoxyde de carbone et du dioxyde de carbone.

the second syngas can comprise hydrogen, carbon monoxide, and carbon dioxide.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gaz de synthèse"Definition of "synthetic gas"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##