##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gaz de carneau

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gaz: gaschimie / chemical - techdico
gasoilpétrole et gaz / oil and gas - acta.es
nomenclature toponymiquesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

carneau: fluemécanique / mechanical - techdico
breechingenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
straight ductenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
flame exhaustsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
flame trenchsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
boiler flueindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
fire tubestransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
smoke and fluetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
flame chutetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gaz de carneau

flue gas

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé et équipement pour la réduction de l'émission contaminante des gaz de carneau

method and equipment for reduction of the contaminating emission of flue gases

brevets / patents - wipo.int

procédé et système pour éliminer des polluants des gaz à effet de serre à partir d'un gaz de carneau

method and system for removing pollutants and greenhouse gases from a flue gas

brevets / patents - wipo.int

la matière solide est séparée du gaz de carneau et transmise à un échangeur de chaleur

the solid material is separated from the flue gas and passed to a heat exchanger

brevets / patents - wipo.int

pour le gaz de carneau raccordée au four, ladite gaine pour gaz de carneau comprenant un passage arrière

connected to the furnace, said flue gas channel comprising a back pass

brevets / patents - wipo.int

les gaz de carneau appauvri en n0x peuvent aussi être soumis à un traitement de désulfuration pour l'élimination des sox.

the NOx-depleted flue gas stream may also be subjected to a desulfurization treatment for removal of SOx.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également un système pour éliminer des polluants et des gaz à effet de serre SO2, NOx, et CO2 à partir d'un flux de gaz de carneau

a system for removing pollutants and greenhouse gases SO2, NOx, and CO2 from a flue gas stream is also provided

brevets / patents - wipo.int

procédé à base de membrane de capture du co2 à partir de gaz de carneau produits par une oxycombustion de charbon

membrane-based process for co2 capture from flue gases generated by oxy-combustion of coal

brevets / patents - wipo.int

un procédé pour éliminer des polluants des gaz à effet de serre SO2, NOx, et CO2 à partir d'un flux de gaz de carneau, comprenant les étapes suivantes

a method for removing pollutants and greenhouse gases SO2, NOx, and CO2 from a flue gas stream, comprises the steps of

brevets / patents - wipo.int

un carburant est brûlé en présence du flux d'alimentation en oxygène sensiblement pur pour produire un gaz de carneau, qui contient la matière solide

a fuel is combusted in the presence of the substantially pure oxygen feed stream to produce a flue gas, which contains solid material

brevets / patents - wipo.int

a) la mise en contact d'eau de mer naturelle avec un gaz de carneau dans un écoulement à contre-courant, un écoulement cocourant ou dans une direction transverse à l'écoulement pour une période de temps donnée pour éliminer du SO2 depuis le gaz de carneau

a) contacting natural seawater with a flue gas in a counter flow, co-current flow or cross flow direction for a given period of time to remove SO2 from the flue gas

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gaz de carneau"Definition of "flue gas"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##