##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gaz étalon

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gaz: gaschimie / chemical - techdico
gasoilpétrole et gaz / oil and gas - acta.es
nomenclature toponymiquesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

étalon: yardsticktélécom / telecom - techdico
standardmécanique / mechanical - techdico
étalonmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
measurement standardmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
selected mother treeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
stallioncheptel / livestock - iate.europa.eu // santrans.net
mastertechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
normtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gaz étalon

span gas

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

En cas d'utilisation d'un gaz marqueur, l'analyseur servant à mesurer les concentrations de ce gaz doit être étalonné à l'aide du gaz étalon.

The analyser for measurement of the tracer gas concentration, if used, shall be calibrated using the standard gas.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le facteur de réponse (Rf) pour un type particulier d'hydrocarbure est le rapport de la valeur C1 indiquée, par l'analyseur FID à la concentration du gaz étalon dans la bouteille exprimée en ppm C1.

The response factor (Rf) for a particular hydrocarbon species is the ratio of the FID C1 reading to the gas concentration in the cylinder expressed by ppm C1.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les instruments sont étalonnés et les courbes d'étalonnage sont vérifiées par rapport à des gaz étalons.

The instrument assembly shall be calibrated and calibration curves checked against standard gases.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les instruments doivent être étalonnés et les courbes d'étalonnage vérifiées par rapport à des gaz étalons.

The instrument assembly must be calibrated and calibration curves checked against standard gases.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gaz étalon"Definition of "span gas"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##