##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




garnissage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
garnissage

upholstery

mécanique / mechanical - techdico
garnissage

trimming

mécanique / mechanical - techdico
garnissage

lining

mécanique / mechanical - techdico
garnissage

scaffolding

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
garnissage

bricking-up

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
garnissage

relining

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
garnissage

bottom filling

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
garnissage

fill

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
garnissage

packing

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
garnissage

back filling(2b)

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé de fabrication d'une structure de garnissage avec contrôle de l'étape de séchage

method for producing a packing structure with control over the drying step

brevets / patents - wipo.int

procédé de fabrication d'une structure de garnissage, caractérisé en ce qu'il comprend les principales étapes suivantes

a method for producing a packing structure, characterised in that it includes the following main steps

brevets / patents - wipo.int

une étape de synthèse hydrothermique de la masse de garnissage effectuée à partir d'un mélange de chaux vive et de silice, et

a step comprising the hydrothermal synthesis of the packing mass, performed using a mixture of quicklime and silica, and

brevets / patents - wipo.int

une tour servant à effectuer des réactions chimiques ou de transfert de chaleur contient une garniture formée d'une multitude d'éléments de garnissage

a tower for effecting heat transfer or chemical reactions contains a packing formed from a multitude of packing elements

brevets / patents - wipo.int

la première couche de garnissage est en contact avec la seconde couche de garnissage par l'intermédiaire d'éléments d'espacement.

the first packing unit is in physical contact with the second packing unit via spacer elements.

brevets / patents - wipo.int

un garnissage réfractaire de tuyaux refroidis par de l'eau ou unautre fluide caloporteur, constituant la structure de fours pour chauffer des brames, des tuyaux ou des tôles d'acier

refractory lining of pipes cooled by water or other coolant, constituting the structure of furnaces for heating slabs, pipes or steel plates

brevets / patents - wipo.int

l'appareil de transfert de masse comprend un garnissage structuré qui contient une première couche de garnissage et une seconde couche de garnissage

the mass transfer apparatus contains a structured packing having a first packing unit and a second packing unit

brevets / patents - wipo.int

ledit garnissage est constitué d'une structure métallique (tôle) et de béton enrichi préfabriqué caractérisé par un faible coefficient de conductivité thermique

said lining is made up of a metal structure (sheet) and prefabricated supplemented concrete characterized by a low coefficient of thermal conductivity

brevets / patents - wipo.int

la première couche de garnissage et la seconde couche de garnissage présentent un profil ondulé, par l'intermédiaire duquel sont formés des canaux ouverts

the first packing unit and the second packing unit have a wave-like profile, wherein open channels are formed by the wave-like profile

brevets / patents - wipo.int

pour rendre les coûts minimaux, la section de colonne se trouvant dans la colonne d'absorption est réalisée avec un garnissage constitué de matière plastique.

in order to minimize costs, the column section in the absorbercolumn is designed with a packing made of synthetic material.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "garnissage"Definition of "upholstery"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##