##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




garni nom

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
garni: filledstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
garni de

equipped with

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
garni de

fitted with

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
garni de

provided with

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
garni (nom)

scaffold

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
garni (nom)

scab

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
siège non garni

non-trimmed seat

automobile / automotive - techdico
garni (adjectif)

scabbed up

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
volant garni cuir

leather-upholstered steering wheel

automobile / automotive - techdico
poquet bien garni

full-hill drop

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Chaque carton d'emballage doit être préalablement garni de polyéthylène pour permettre un enveloppage complet des découpes.

Before packing each box must be lined with polyethylene to allow complete wrapping of the cut-s.

général / general - eur-lex.europa.eu

selon différents modes de réalisation, l'objet de l'invention résout le problème de l'ancrage du produit réfractaire au tuyau devant être garni

according to different embodiments, the inventive object solves the problem of the anchorage of the refractory product to the pipe to be lined

brevets / patents - wipo.int

Ces découpes doivent être enveloppées individuellement sous polyéthylène avant d'être placées dans un carton préalablement garni de polyéthylène.

These cuts must be individually wrapped in polyethylene before packing in cartons lined with polyethylene.

général / general - eur-lex.europa.eu

(a) positionnement d'un connecteur de cellule qui est garni, sur au moins une surface, d'une couche de brasure, parallèlement à une face principale d'une cellule solaire en forme de plaque

(a) positioning a cell connector, which is provided with a solder layer on at least one surface, parallel to a main surface of a plate-shaped solar cell

brevets / patents - wipo.int

d'une partun trépan à molettes garni d'un matériau anti-usure qui y a été appliqué par un procédé de projection à chaud, et d'autre part des procédés de fabrication de tels trépans.

a roller cone drill bit having a layer of wear resistant material applied thereon utilizing a thermal spray process and methods of manufacturing such drill bits.

brevets / patents - wipo.int

Emballage et mise en carton: ces découpes doivent être emballées individuellement sous polyéthylène avant d'être placées dans un carton préalablement garni d'un film de polyéthylène.

Wrapping and packing: these cuts must be individually wrapped in polyethylene before packing in cartons lined with polyethylene.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention concerne un ustensile à induction servant au maintien au chaud d'aliments. il comporte un fond pourvu de nervures entre lesquelles le fond est garni d'une matière ferromagnétique

the invention relates to an induction cookware for keeping food warm comprising a bottom having ribs, between which the bottom is coated with a ferromagnetic material

brevets / patents - wipo.int

Emballage et mise en carton: chaque découpe doit être emballée individuellement sous polyéthylène avant d'être placée dans un carton préalablement garni de polyéthylène, garantissant un emballage complet des découpes.

Wrapping and packing: each cut must be individually wrapped in polyethylene and packed in a carton lined with polyethylene to allow complete wrapping of the cuts.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "garni"Definition of "filled"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##