##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



garantie d'un débit minimum

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
garantie: guarantee - warrantymécanique / mechanical - techdico
guaranteetélécom / telecom - techdico
warrantypropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
guarenteemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
insurance coverageenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
investment guaranteeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
collateralfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
safeguardorganisation de l'entreprise / business organisation - iate.europa.eu // santrans.net
guarantee (security contexts)union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
collateral securitydroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

un: one maths / mathematics - techdico
undulatussciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

débit: throughput - data rate - bit rate - transmission ratetélécom / telecom - techdico
flow - flow rate - output - discharge - discharge flow - discharge rate - delivery - throughputmécanique / mechanical - techdico
débitéconomie / economy - acta.es
baud ratetélécom / telecom - acta.es
throughputtélécom / telecom - acta.es
flow rateenvironnement / environment - acta.es
dischargeenvironnement / environment - acta.es
discharge rateenvironnement / environment - acta.es
flowenvironnement / environment - acta.es
flow velocityélectronique / electronics - acta.es

minimum: minimummécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
minimum ozone concentrationsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
ozone minimumsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
solar minimumsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sunspot minimumsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
MNMtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
concentration minimale d'ozonesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
concentration minimum d'ozonesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
minimum d'ozonesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
minimum d'activité solairesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
garantie d’un débit minimum

Committed Information Rate

télécom / telecom - techdico
débit minimum

minimum guaranteed throughput

télécom / telecom - techdico
débit minimum

low flow

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
débit minimum garanti

excess information rate (EIR)

télécom / telecom - acta.es
rente minimum garantie

guaranteed minimum pension

protection sociale / social protection - iate.europa.eu // santrans.net
débit d’information garantie

committed information rate

télécom / telecom - techdico
garantie du maintien d'un service minimum aux citoyens

maintenance of minimum services to public

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
Le fonds de garantie est au minimum de 3 millions EUR.

The guarantee fund shall not be less than a minimum of EUR 3000000.

fonds (UE) / fund (EU) - eur-lex.europa.eu
méthode de débit minimum assuré pour l'exploitation de réservoir

insurance method of reservoir operation

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
débit

throughput - data rate - bit rate - transmission rate

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le débit binaire minimum de service cible sur la base des paramètres locaux et optimiser

the minimum target service bit rate based on the local parameters and optimizing

brevets / patents - wipo.int
et le débit d'écoulement de ladite boisson entre une valeur minimum et une valeur maximum, respectivement.

and the rate of the flow of said beverage between a minimum and a maximum value, respectively.

brevets / patents - wipo.int
La garantie représente 1 % minimum du montant total de l'offre, et sa période de validité est d'un mois minimum.

The guarantee shall represent minimum 1 % of the total amount of the bid, and the period of validity shall be at least one month.

général / general - eur-lex.europa.eu
La garantie représente 1 % au minimum du montant total de l'offre, et sa période de validité minimale est d'un mois.

The guarantee shall represent minimum 1 % of the total amount of the bid, and the period of validity shall be at least one month.

produit concentré / concentrated product - eur-lex.europa.eu
Le débit du prélèvement doit être au minimum de 5 l-min. et ne doit pas dépasser 0,2 % du débit des gaz d'échappement dilués.

The sampling rate shall not fall below 5 litres per minute and shall not exceed 0,2 per cent of the flow rate of the dilute exhaust gases.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
MobilCom affirme en outre que la garantie publique n'a pas faussé la concurrence et s'est limitée au strict minimum nécessaire.

MobilCom also claimed that the State guarantee would not have led to a distortion of competition and was limited to the absolute minimum.

général / general - eur-lex.europa.eu
Son épaisseur de paroi n'excède pas 1 mm. 3 trous minimum sont pratiqués dans 3 plans radiaux différents dimensionnés pour prélever approximativement le même débit.

The wall thickness of the probe shall not be greater than 1 mm. There shall be a minimum of three holes in three different radial planes sized to sample approximately the same flow.

général / general - eur-lex.europa.eu
Montant minimum: Au moment où elle est présentée par la contrepartie pour être admise en garantie (mobilisation), la créance privée doit respecter un seuil de montant minimum.

minimum size: At the time of submission for use as collateral (mobilisation) by the counterparty, the credit claim must meet a minimum size threshold.

seuil de garantie / guarantee threshold - eur-lex.europa.eu
Afin de réduire au minimum les prestations au titre de la garantie, l'accord détaillé prévoit que le Land peut charger un tiers de la totalité ou d'une partie des modalités de son exécution.

In order to minimise the liability arising out of the guarantees, the detailed agreement also provides that the Land may entrust contract management under the detailed agreement wholly or partly to a third party.

général / general - eur-lex.europa.eu
Pour déterminer la proportionnalité, une analyse de régression entre qmp,i et qmew,i est réalisée sur un débit d'acquisition des données de 1 Hz minimum, et les critères suivants sont satisfaits:

To determine the proportionality, a regression analysis of qmp,i versus qmew,i shall be conducted on a minimum 1 Hz data acquisition rate, and the following criteria shall be met:

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##