##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




garanti

GLOSSAIRE / GLOSSARY
garanti

guaranteed

télécom / telecom - techdico
garanti

warrantee

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
garanti

collateralised

institutions financières et crédit / financial institutions and credit - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Commentaires relatifs à l'utilisation du prêt garanti par l'aide au sauvetage

Comments relating to the use of the loan guaranteed by the rescue aid

général / general - eur-lex.europa.eu

Conclusions relatives à l'utilisation du prêt garanti par l'aide au sauvetage

Findings regarding the use of loans secured by rescue aid

général / general - eur-lex.europa.eu

Commentaires relatifs à l'utilisation du crédit garanti par l'aide au sauvetage

Comments on the use of the credit guaranteed through the rescue aid

général / general - eur-lex.europa.eu

Le droit est garanti par un certificat qui est délivré après le premier paiement.

The right is guaranteed by a certificate, which is issued after the initial payment.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un niveau acceptable d'accessibilité, d'exploitabilité et de fiabilité doit être garanti.

An acceptable standard of accessibility, usability and reliability must be assured.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le montant déclaré sert de base au calcul des réductions à appliquer au prix d'achat garanti.

The declared amount is used as a basis for calculating the reductions in the guaranteed purchase price.

général / general - eur-lex.europa.eu

la Bavaria a garanti à la BFH des revenus locatifs annuels de 300000 marks allemands (153000 EUR).

BAV guaranteed BFH a rental income of at least DEM 300000 (EUR 153000) a year.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il n'est par ailleurs pas garanti qu'un projet rejeté bénéficiera d'une aide lors du cycle suivant.

There is also no guarantee that a rejected project would be supported in the next round.

général / general - eur-lex.europa.eu

Néanmoins, le droit des actionnaires minoritaires d'exiger une telle évaluation devrait être garanti.

Nonetheless, the right of minority shareholders to require such valuation should be guaranteed.

général / general - eur-lex.europa.eu

En outre, le financement est garanti par une hypothèque de premier rang sur le navire qui en fait l'objet.

In addition, the financing is to be secured by a first mortgage on the vessel.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "garanti"Definition of "guaranteed"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##