##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




galvanisé à chaud

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
galvanisé: galvanizedmécanique / mechanical - techdico
zinc-coatedmatériaux / materials - techdico

chaud: hotaéronautique / aeronautics - techdico
running hotmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
warmmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
warmingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
highly radioactivegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
galvanisé à chaud

hot-galvanized

mécanique / mechanical - techdico
galvanisé à chaud

electro diposited

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
galvanisé à chaud

hot dip galvanized

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la présente invention, qui appartient au domaine de la fabrication des tôles d'acier galvanisé à chaud, concerne une tôle d'acier galvanisée à chaud se distinguant par une forte adhésion entre le revêtement et le substrat d'acier

provided is a hot-galvanized steel sheet with high adhesion between the coating and the steel substrate, it belongs to hot-galvanized steel sheet manufacturing field

brevets / patents - wipo.int

dans la couche intermédiaire fe-al formée entre le substrat d'acier et la couche de zinc de la tôle d'acier galvanisé à chaud, le rapport des concentrations atomiques al-zn, c'est-à-dire de l'aluminium par rapport au zinc, va de 0,9 à 1,2

the atomic concentration ratio al-zn of al to zn in the fe-al intermediate layer between the steel substrate and the zinc coating of the hot-galvanized steel sheet is 0.9 ~ 1.2

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "galvanisé à chaud"Definition of "hot-galvanized"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##