##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



générateur de vapeur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
générateur de vapeur

steam generator

mécanique / mechanical - techdico
générateur de vapeur

steam boiler

mécanique / mechanical - techdico
générateur de vapeur

SG

énergie nucléaire / nuclear energy - iate.europa.eu // santrans.net
générateur de vapeur

steam-raising plant

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le générateur de vapeur supercritique est alimenté avec de l'eau d'alimentation sous pression

the supercritical steam generator is fed with pressurized feedwater

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un réacteur de transport dans un procédé d'utilisation d'un générateur de vapeur

in a method for operating a steam generator, a transport reactor is provided

brevets / patents - wipo.int
est commandé de manière à réguler la quantité d'eau dans le générateur de vapeur

is controlled so as to control the water quantity in the steam generator

brevets / patents - wipo.int
lors du processus de régénération et ne pas l'envoyer vers le générateur de vapeur

during the regeneration process and for preventing the same from being fed to the steam generator

brevets / patents - wipo.int
le générateur de vapeur peut chauffer l'eau le traversant puis produire de la vapeur.

the steam generator can heat the water passing through it and then give out steam.

brevets / patents - wipo.int
et un circuit d'alimentation reliant ledit réservoir d'eau audit générateur de vapeur

and a supply circuit connecting said water tank to said steam generator

brevets / patents - wipo.int
le gaz de synthèse synthétisé est envoyé en direction du côté viroledu générateur de vapeur supercritique

the synthesized synthesis gas is sent to the shell side of the supercritical steam generator

brevets / patents - wipo.int
un générateur de vapeur transformant en vapeur l'eau qui s'écoule dans le compartiment d'eau

a steam generator converting water that flows into the water compartment into steam

brevets / patents - wipo.int
une base installée dans le puits tubé reçoit soit la pompe, soit le générateur de vapeur d'eau.

a base installed in the cased well receives either the pump or the steam generator.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##