##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gâteau

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gâteau

cake

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gâteau

leaf cheese

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gâteau

curdled milk

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
gâteau

lump

industries diverses / miscellaneous industries - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

f) lavage du second gâteau de filtration en utilisant de l'eau et pour finir

f) washing the second filter cake water and finally

brevets / patents - wipo.int

g) déshydratation du second gâteau de lignine lavé pour obtenir un produit de lignine

g) dewatering of the washed second lignin cake obtaining a lignin product

brevets / patents - wipo.int

selon un aspect particulier, cette invention est adaptée à la production d'un gâteau essentiellement déshydraté

in one particular aspect the present invention is suitable for the production of substantially dewatered cake

brevets / patents - wipo.int

b) déshydratation suivante tout en formant un premier gâteau de filtration qui possède une haute teneur en lignine

b) followed by dewatering while forming a first filter cake with high content of lignin

brevets / patents - wipo.int

c) suspension du premier gâteau de lignine de filtration obtenu dans l'étape b) dans un second stade d'acidification

c) suspending the first lignin filter cake obtained in step b in a second acidification stage

brevets / patents - wipo.int

une étape de formation d'une couche mince de gâteau pour former une couche mince de gâteau sur la surface du tissu filtrant

a cake thin layer forming step for forming a cake thin layer on the surface of the filter cloth

brevets / patents - wipo.int

utilisation d'un rayonnement électromagnétique pour activer des dispositifs de rupture de gâteau de filtration en fond de trou

utilizing electromagnetic radiation to activate filtercake breakers downhole

brevets / patents - wipo.int

e) déshydratation de la seconde suspension de lignine qui forme un second gâteau de filtration qui possède une haute teneur en lignine

e) dewatering of the second lignin suspension forming a second filter cake with high content of lignin

brevets / patents - wipo.int

les gâteaux aux céréales ou aux légumineuses entières produits par ce procédé ont un aspect naturel attrayant et produisent un gâteau aux céréales ou légumineuses plus durable.

the whole grain or legume cakes produced by this method have a natural, appealing appearanceand produce a more durable grain or legume cake.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un procédé de gravillonnage des crépines d'un puits dans une formation souterraine présentant un gâteau filtrant sur sa surface

a method of gravel packing a hole in a subterranean formation having a filter cake coated on the surface thereof is disclosed

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gâteau"Definition of "cake"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##