##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fuselage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fuselage

fuselage

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a nacelle, a part of which is the fairing device, surrounds a gas turbine engine and a support pylon on an aircraft fuselage

une nacelle, dont fait partie le dispositif de capotage entoure un moteur à turbine à gaz et un pylône de maintien à un fuselage d'un aéronef

brevets / patents - wipo.int

an aircraft or spacecraft also comprises such a fuselage structural section.

un avion ou engin spatial comporte une telle section de structure de fuselage.

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a system for securing insulating mats to a frame in an aircraft fuselage, comprising

l'invention concerne un dispositif pour la fixation de matelas isolants à un cadre d'un fuselage d'aéronef, comprenant

brevets / patents - wipo.int

of said wall forming the external skin of said fuselage,-said wall has a cross section which has on the side facing the internal volume a planar central part, a male connecting element

de ladite paroi formant la peau externe dudit fuselage, ladite paroi présente une coupe comportant du côté dudit volume interne une partie médiane plane, un élément de liaison mâle

brevets / patents - wipo.int

pour finir, le montage du grand module est achevé dans l'élément de fuselage d'aéronef.

finally, the large module is mounted in the aircraft fuselage element.

brevets / patents - wipo.int

system for securing insulating mats and method of installing insulating mats in an aircraft fuselage

dispositif de fixation de matelas isolants et procédé de pose de matelas isolants dans un fuselage d'aéronef

brevets / patents - wipo.int

according to the invention,-said fuselage element being a one-piece component, it comprises a closed wall

selon l'invention, ledit élément de fuselage étant d'un seul tenant, il comprend une paroi fermée

brevets / patents - wipo.int

un avion ou engin spatial comporte une telle section de structure de fuselage.

an aircraft or spacecraft also comprises such a fuselage structural section.

brevets / patents - wipo.int

a fuselage shell having at least one such fuselage section is also disclosed.

l'invention concerne également une coque de fuselage comprenant au moins une section de fuselage de ce type.

brevets / patents - wipo.int

dispositif de fixation de matelas isolants et procédé de pose de matelas isolants dans un fuselage d'aéronef

system for securing insulating mats and method of installing insulating mats in an aircraft fuselage

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fuselage"Définition de "fuselage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##