##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



fumeur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fumeur

smoker

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
des éléments combustibles traités conformément à l'invention et des articles pour fumeur comportant de tels éléments combustibles sont également décrits.

fuel elements treated according to the invention, and smoking articles including such fuel elements, are also provided.

brevets / patents - wipo.int
un filtre de tabac qui permettrait de fabriquer facilement des cigarettes rouléesà la main et supprimerait la conduction de chaleur excessive vers les lèvres du fumeur et toute diminution du goût du tabac pour le fumeur

a tobacco filter that would enable easy production of a hand-rolled cigarette and would suppress excessive heat conduction to the smoker's lips and any drop of tobacco taste during smoking

brevets / patents - wipo.int
la zone de la surface externe du filtre de tabac est augmentée par les rainures, de sorte que le filtre de tabac puisse être refroidi efficacement et que la conduction de chaleur excessive vers les lèvres du fumeur puisse être supprimée

the area of the external surface of the tobacco filter is increased by the grooves, so that the tobacco filter can be efficiently cooled and the excessive heat conduction to the smoker's lips can be suppressed

brevets / patents - wipo.int
en dehors des zones fumeurs désignées, dans les couloirs et les toilettes.

outside designated smoking areas, in the aisle(s) and in the toilet(s).

général / general - eur-lex.europa.eu
Une zone «non-fumeurs» doit être prévue dans les espaces communs qui ne sont pas situés en plein air.

A no smoking section shall be available in all indoor common areas.

général / general - eur-lex.europa.eu
ainsi, les fumeurs sont mis en garde pendant qu'ils fument, ce qui leur permet de réduire l'inhalation de substances nocives comme le goudron

the smokers are warned when the smokers are smoking, so that the smokers can reduce the intake of harmful ingredients like tar

brevets / patents - wipo.int
le pipe de désaccoutumance au tabac selon l'invention aide ainsi les fumeurs à arrêter le tabac et à promouvoir en même temps l'arrêt du tabac.

the assembly smoking cessation tobacco pipe with tiny holes can accomplish the purpose of helping smokers to give up smoking and publicizing smoking cessation.

brevets / patents - wipo.int
Évaluation et vérification: Le demandeur doit indiquer le nombre et la nature des espaces où il est interdit de fumer et préciser quels sont les espaces non fumeurs.

Assessment and verification: The applicant shall indicate the number and nature of the areas and shall indicate which of these are non-smoking.

tabagisme / smoking - eur-lex.europa.eu
le développement et la mise en réseau des activités de prévention etd'aide aux fumeurs désireux d'arrêter, en mettant l'accent sur les méthodes innovantes de débanalisation et sur la réduction de l'exposition à la fumée du tabac.

Develop and network prevention and cessation activities, focusing on innovative approaches to denormalisation and on reducing exposure to tobacco smoke.

tabagisme / smoking - eur-lex.europa.eu
une pipe de désaccoutumance au tabac destinée à aider les fumeurs à prendre conscience pleinement et directement des dommages causés par le tabac sur le corps humain pendant qu'ils fument, à arrêter de fumer et à promouvoir l'arrêt du tabac

a smoking cessation tobacco pipe helps smokers to fully and directly realize the harm of tobacco to a human body when they are smoking and give up smoking and publicize smoking cessation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fumeur"Definition of "smoker"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##