##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fumée de combustion

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
fumée: smokeaéronautique / aeronautics - techdico
fumeélectronique / electronics - acta.es
pelletsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
FUtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

combustion: combustiongénie thermique / thermal engineering - acta.es
burn-upénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
burningchimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
incinération des déchetsenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
brûlurefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fumée (de combustion)

smoke

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fumée (de combustion)

waste gas

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
conduit de fumée pour appareils à circuit de combustion non étanche

conventional flue

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
conduit de fumée pour appareils à circuit de combustion non étanche

open flue system

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
fumée

smoke

aéronautique / aeronautics - techdico
fumée

fume

électronique / electronics - acta.es
fumée

pellet

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
fumée

FU

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
de fumée

detector for fire

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
de fumée

flame and smoke

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dans une autre variante préférée du procédé selon l'invention, l'enthalpie latente du gaz de fumée est utilisée pour préchauffer l'air de combustion ou d'autres fluides.

in a second preferred embodiment of the method, the latent heat content of the fuel gas is used to preheat the burner air or other media.

brevets / patents - wipo.int

une combustion de prémélange est conduite par réception d'une quantité de chaleur provenant de la combustion à basse température initiale, et la génération de fumée est limitée

premixture combustion is carried out by receiving heat quantity from the initial low-temperature combustion and generation of smoke is limited

brevets / patents - wipo.int

la fumée produite par le tabac coupé brûlé dans le dispositif de combustion de tabac coupé est évacuée par le canal de tirage, puis filtrée à travers l'eau, et évacuée par le tube de fumage.

the smoke produced by the burned cut tobacco in the cut tobacco burning device is discharged through the smoke channel, then filtered through the water, and discharged through the smoking tube.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention se rapporte àun système de séchage de réactif destiné à être utilisé avec un système de génération de vapeur [ 25], comportant une chambre de combustion qui produit des gaz de fumée d'échappement [ FG2]

a reagent drying system for use with a steamgeneration system [ 25]is described having a combustion chamber that produces exhaust flue gasses [ FG2]

brevets / patents - wipo.int

when a request is received to cancel shifting during the shift from a specified combustion stage to another combustion stage

lorsqu'on reçoit une requête d'annulation du décalage lors d'un décalage entre une étape de combustion spécifiée et une autre étape de combustion

brevets / patents - wipo.int

method of increasing combustion efficiency of internal combustion engine

procédé d'augmentation de l'efficacité de la combustion d'un moteur à combustion interne

brevets / patents - wipo.int

an arrangement for supplying fresh gas to a turbocharged internal combustion engine having an intake line and an exhaust gas line, comprising

un système d'alimentation en gaz frais d'un moteur à combustion interne à turbocompresseur avec un conduit d'admission et un conduit de gaz d'échappement qui comprend ce qui suit

brevets / patents - wipo.int

the contaminated gas stream can be a methane-containing gas stream, especially a natural gas stream, or a gas stream from a gasification or combustion process

le courant gazeux contaminé peut être un courant gazeux contenant du méthane, en particulier un courant de gaz naturel, ou un courant gazeux provenant d'un procédé de gazéification ou de combustion

brevets / patents - wipo.int

the resulting HPG may then be introduced into the combustion chamber to provide a HPG power stroke.

le HPG résultant peut alors être introduit dans la chambre de combustion pour fournir une combustion du HPG.

brevets / patents - wipo.int

are secured to the base plate at positions around the combustion chamber hole, engaging holes

sont fixés à la plaque de base à des emplacements autour du trou de chambre de combustion, des trous de mise en prise

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##