##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




frette

GLOSSAIRE / GLOSSARY
frette

shrunk-fit collar

mécanique / mechanical - techdico
frette

shroud ring

mécanique / mechanical - techdico
frette

hoop

mécanique / mechanical - techdico
frette

binding band

mécanique / mechanical - techdico
frette

shrink ring

mécanique / mechanical - techdico
frette

bolster

mécanique / mechanical - techdico
frette

chase

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
frette

frame

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
frette

ring

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
frette

binder

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ce gréement comporte une frette fixée sur la partie supérieure d'un plomb

this fishing rig includes a hoop attached to the top of a sinker

brevets / patents - wipo.int

une frette moins un et une frette zéro nouvellement disposées sur la touche

a minus-one fret and a zero fret newly provided on the fingerboard

brevets / patents - wipo.int

cela est meilleur que l'état de la technique en ce que la frette de protection et la touche clavier peuvent garantir la sécurité du dispositif

it is better than the prior art in that the guard hoop and the key-press can ensure security of the device

brevets / patents - wipo.int

la partie inférieure de la ligne du gréement est fixée à la frette, et un élément en forme d'hameçon est fixé à la ligne du gréement au-dessus de la frette

the rig line is attached at its bottom end to the hoop, and a hook-shaped member is attached to the rig line above the hoop

brevets / patents - wipo.int

et une plaque utilisée pour fixer un capodastre pour toujours pousser la corde de son de hauteur basse contre la frette zéro et disposée sur le côté de tête au voisinage du sillet de son de hauteur haute.

and a board used for attaching a capotasto for always pushing the low-pitched sound string against the zero fret and provided on the headstock side in the vicinity of the high-pitched sound string nut.

brevets / patents - wipo.int

ce bras de levier, qui peut être raccordé pivotant au régulateur de prise d'évent, et qui peut être conçu pour s'enclencher sur la frette de prise de gaz, peut présenter sur sa longueur un bossage de came

the at least one lever arm can be pivotally connected to the gas plug, be adapted to engage the gas block, and have at least one cam lobe formed therealong

brevets / patents - wipo.int

l'élément de sertissage peut comporter ou inclure une suture, un fil, un ruban, une frette de guidage, un poussoir, une patte, une barre de retenue, un ballonnet, des mâchoires, des combinaisons de ceux-ci ou autres

the crimping member may comprise or include a suture, wire, ribbon, guiding hoop, pusher, prong, holding bar, balloon, jaws, combinations thereof, or the like

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un rotor comprenant un axe, un ensemble de plaques magnétiques empilées, un bobinage polyphasique à courant alternatif traversant l'ensemble de plaques, et une frette entourant chaque tête de bobine

the invention relates to a rotor comprising an axle, a set of stacked magnetic metal plates, an alternating current polyphase winding passing through the set of metal plates, and a metal band surrounding each coil head

brevets / patents - wipo.int

un contenant de gaufrette comestible, pour des produits alimentaires sucrés ou savoureux, comprenant

edible wafer container, for sweet or savory food products, comprising

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "frette"Definition of "shrunk-fit collar"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##