##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



frein à ressort

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
frein à ressort

brake spring loaded

automobile / automotive - acta.es
frein à ressort

spring brake

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
frein à ressort

spring loaded brake

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
frein à ressort

spring-loaded brake

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
frein à ressort

spring-operated brake

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention concerne également l'utilisation du frein à ressort comme frein d'arrêt pour une transmission de véhicule.

the invention further relates to the use as a parking brake for vehicle transmissions.

brevets / patents - wipo.int
alimentation en air d'un frein à ressort accumulateur par au moins deux récipients de réserve d'air comprimé

air supply to a spring-loaded brake comprising at least tow reserve compressed air containers

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un cylindre combiné de frein de service et de frein à ressort pour des systèmes de freinage de véhicules le cylindre combiné selon l'invention comprend un piston de frein de service

the invention relates to a combined service brake-and spring brake cylinder for vehicle brake systems, comprising a service brake piston

brevets / patents - wipo.int
cylindre combiné de frein de service et de frein à ressort comprenant des systèmes d'étanchéité constitués d'une bague de guidage et d'au moins un élément d'étanchéité

combined service brake-and spring brake cylinder comprising sealing assemblies consisting of a guide ring and at least one sealing element

brevets / patents - wipo.int
un système d'étanchéité placé dans l'alésage central de la paroi intermédiaire étanchéifie l'intérieur du cylindre de frein de service par rapport à l'intérieur du cylindre de frein à ressort

a sealing assembly is located in the central bore of the partition and seals off the interior of the service brake cylinder from the interior of the spring brake cylinder

brevets / patents - wipo.int
un embrayage-frein à ressort de torsion est enroulé autour de l'écrou circulaire pour freiner normalement l'écrou et ainsi empêcher la vis mère de se déplacer à l'intérieur et à l'extérieur de l'élément tubulaire

a torsion spring clutch brake is wound about the circular nut to normally brake the nut and thus prevent the lead screw from moving into or out of the tubular member

brevets / patents - wipo.int
un mécanisme de déblocage peut dérouler à distance l'embrayage-frein à ressort de torsion pour relâcher suffisamment l'écrou circulaire et ainsi permettre à la vis mère d'entrer et de sortir de l'élément tubulaire

an unlocking mechanismcan remotely unwind the torsion spring clutch brake to sufficiently release the circular nut and thus allow the lead screw to pass in and out of the tubular member

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "frein à ressort"Definition of "brake spring loaded"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##