##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fractionner

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fractionner

to split

mécanique / mechanical - techdico
fractionner

fractionate

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

homogénéisateur permettant de fractionner les flux de grains en une parabole spirale à déplacement radial

fractionizing homogenizer of the grains flow in spiral parabola with radial displacement

brevets / patents - wipo.int

et fractionner la liste chaînée de files d'attente en différentes sous-listes chaînées de files d'attente en fonction des priorités des files d'attente

and partitioning said queuing chained list into different queuing sub-chained lists according to the various queue priorities

brevets / patents - wipo.int

(B) fractionner l'agent frigorigène comprimé en un premier flux et un deuxième flux, tous deux se trouvant à la première pression

(B) splitting the compressed refrigerant into a first stream and a second stream both at the first pressure

brevets / patents - wipo.int

générateur de gaz destiné à fractionner et à détruire des matériaux, unité d'allumage et composition destinée à être utilisée dans des générateurs de gaz pour fractionner et détruire des matériaux

gas generator for splitting and destructing materials, ignition unit and composition for use in gas generators for splitting and destructing materials

brevets / patents - wipo.int

en février 2004, l'administration fiscale espagnole a autorisé Chupa Chups à fractionner en versements trimestriels le paiement de sa dette de TVA et d'impôt sur les sociétés, avec un délai fixé au 20 février 2008.

in February 2004, the Spanish tax agency authorised Chupa Chups to split the payment of its debts for VAT and corporate income tax into quarterly instalments expiring on 20 February 2008.

général / general - eur-lex.europa.eu

un dispositif générateur de gaz utilisé pour rompre ou fractionner des objets naturels et artificiels par insertion dans un trou foré et allumage en vue d'amorcer une réaction de combustion en mode déflagrant ou non détonant

a gas generator device is used for breaking or splitting natural and artificial objects when inserted in a drilled hole and ignited to start a burning reaction in a deflagration or non-detonation mode

brevets / patents - wipo.int

Si l'aide prend la forme d'une prime unique comme prévu à l'annexe du règlement (CE) no 1698-2005 et aux fins du paragraphe 3 du présent article, les États membres peuvent en fractionner le paiement en un maximum de cinq tranches.

In the case of support in the form of a single premium as set out in the Annex to Regulation (EC) No 1698-2005 and for the purpose of paragraph 3 of this Article, a Member State may divide its payment into up to five instalments.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fractionner"Definition of "to split"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##