##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



fourche avant

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fourche avant

front fork

moto / motobike - acta.es
fourche avant

guidefork

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'extrémité fermée d'une tige de basculement en forme de u est reliée pivotante à la fourche avant

the closed end of a u-shaped swing stem is pivotally connected with the front fork

brevets / patents - wipo.int
le tube vertical de guidon peut être étroitement fixé sur la fourche avant par le mécanisme de retenue

the handle vertical pipe can be tightly fixed onthe front fork by the retaining mechanism

brevets / patents - wipo.int
la position du guidon peut être réglée de manière répétitive sans incidence sur la rigidité entre la fourche avant et le guidon

the handle position can be repeatedly adjusted without influencing rigidity between the front fork and the handle

brevets / patents - wipo.int
la bicyclette de type à rames comprend également un amortisseur de guidon qui est apte à se rétracter et dont la partie inférieure est montée sur la fourche avant

the rowboat type bicycle also includes a handle strut which is retractable and the lower part of which is mounted on the front fork

brevets / patents - wipo.int
un porte-vélo destiné à porter une bicyclette sur un véhicule comprend un corps allongé servant à soutenir une bicyclette, et un support de fourche servant à fixer la fourche avant de la bicyclette

a bike rack for carrying a bicycle on a vehicle includes an elongate body for supporting a bicycle, and a fork mount for securing the front fork of the bicycle

brevets / patents - wipo.int
une bicyclette de type à rames, qui comprend un cadre, une fourche avant, une roue avant montée sur l'avant du cadre par l'intermédiaire de la fourche avant et une roue arrière montée sur l'arrière du cadre

a rowboat type bicycle includes a frame, a front fork, a front wheel mounted on the front of the frame via the front fork and a rear wheel mounted on the rear of the frame

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fourche avant"Definition of "front fork"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##