##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



four de grillage

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
grillage: gratinggénéral / general - techdico
meshmécanique / mechanical - techdico
gridmécanique / mechanical - techdico
calcinationmatériaux / materials - techdico
wire-flooragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
scorchingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
fencingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
wire nettingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
scorchdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
metal ore roastingindustrie métallurgique / metallurgical industry - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the hooks of the front grillage and the rear grillage are trapped against the upwards bending portions to achieve self-locking retention

les crochets du grillage avant et du grillage arrière sont piégés contre les parties recourbées vers le haut afin de permettre une retenue autobloquante

brevets / patents - wipo.int
sont respectivement reliés aux bords avant et arrière du grillage inférieur

are respectively connected to front and back edges of the bottom grillage

brevets / patents - wipo.int
le grillage est situé à l'intérieur de l'ouverture du cadre et est attaché au cadre

the mesh is located within the opening of the frame and is attached to the frame

brevets / patents - wipo.int
s'étendant en direction de deux côtés sont disposés au niveau des bords supérieurs du grillage avant

extending toward two sides are provided at the upper edges of the front grillage

brevets / patents - wipo.int
Installations de grillage ou de frittage de minerai métallique, y compris de minerai sulfuré

Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations

général / general - eur-lex.europa.eu
Installations de grillage ou de frittage de minerai métallique, y compris de minerai sulfuré.

Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations

général / general - eur-lex.europa.eu
dans le mode de réalisation privilégié, la soupape de vidange est formée de manière intégrale avec un panneau grillagé de la plateforme du réceptacle de déchets.

in the preferred embodiment the flush valve is integral with a latticed panel of the waste receptacle stand.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un panneau de clôture temporaire comportant un cadre qui délimite une ouverture et un grillage

the present invention relates to a temporary fencing panel comprising a frame that defines an opening and a mesh

brevets / patents - wipo.int
Travaux exposant aux poussières, fumées ou brouillards produits lors du grillage et de l'électroraffinage des mattes de nickel.

Work involving exposure to dusts, fumes and sprays produced during the roasting and electro-refining of cupro-nickel mattes.

général / general - eur-lex.europa.eu
La nourriture peut être placée sur le toit grillagé pour encourager les animaux à les attraper depuis le haut des compartiments.

Food may be placed on the mesh roof to encourage the animals to access it from the top of the enclosure.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##