##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



fouille

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fouille

excavation

sciences / sciences - techdico
fouille

excavation (process)

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
fouille

search

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
fouille

cutting

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
fouille

trenching

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
fouille

exhumation

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
fouille

cable trench

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Selon ces risques, des vérifications sur les personnes et-ou une fouille physique du navire sont effectuées.

According to those risks, checks on persons and-or a physical search of the vessel shall be carried out.

contrôle de l'UE / EU control - eur-lex.europa.eu
le procédé selon la présente invention forme une première rangée de pieux comprenant une pluralité de pieux disposés selon la circonférence de la zone de fouille

the method of the present invention forms a first column of piles having a plurality of piles arranged along the circumference of the area to be excavated

brevets / patents - wipo.int
Lorsque ces parties critiques ne sont pas activées de manière permanente, une fouille de sûreté complète doit être entreprise immédiatement avant leur rétablissement.

Where critical parts are not continuously maintained as such, then immediately before being re-established as such they should be subjected to a full security search.

aviation civile / civil aviation - eur-lex.europa.eu
Les dindes sauvages utilisent régulièrement une gamme d'environnements divers et réalisent des comportements variés dont la prise de bains de poussière, la fouille du sol et la chasse.

Wild turkeys regularly utilise a diverse range of environments and perform a variety of behaviours including dust-bathing, foraging and hunting.

vie sauvage / wildlife - eur-lex.europa.eu
l'invention concerne des stations d'accueil et des procédés d'accueil pour des dispositifs de marquage utilisés pour marquer la présence ou l'absence d'une installation souterraine dans une zone de fouille

docking stations and docking methods are provided for use with marking devices used for marking the presence or absence of an underground facility in a dig area

brevets / patents - wipo.int
la première rangée de pieux et la seconde rangée de pieux sont formées selon la circonférence de la zone de fouille, avec un espacement vers l'extérieur, et connectées l'une à l'autre par l'organe de connexion.

the first column of piles and the second column of piles are formed along the circumference of the area to be excavated, with an outward spacing, and connected to each other by the connection member.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un procédé de construction d'un mur de soutènement autoportant en forme de chaise servant à la retenue de forces externes telle que la pression terrestre préalablement à une fouille

the present invention provides a method for constructing a chair-type, self-supported earth retaining wall used for retaining external forces such as earth pressure prior to an excavation

brevets / patents - wipo.int
Sans préjudice de l'article 6, si des personnes n'ayant pas fait l'objet d'une inspection-filtrage peuvent avoir pénétré dans des parties critiques des zones de sûreté à accès réglementé, il est procédé à une fouille de sûreté complète de ces parties.

Without prejudice to Article 6, whenever unscreened persons may have had access to critical parts of security restricted areas, a full security search of those parts shall be carried out.

aviation civile / civil aviation - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fouille"Definition of "excavation "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##