##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



formes d'onde

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
formes d'onde

waveforms

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
estimation des propriétés d'un sol à l'aide des formes d'onde d'ondes de surface sismiques

estimation of soil properties using waveforms of seismic surface waves

brevets / patents - wipo.int
une fonction de classement de formes d'onde, qui classe les formes d'onde d'intensité d'émission de lumière par groupes

a waveform sorting function which sorts the light emission intensity waveforms by groups

brevets / patents - wipo.int
une étape de calcul pour calculer le nombre de pics des formes d'onde de changement de pression par une unité de calcul

a computing step for computing the number of peaks of the pressure change waveforms by a computing unit

brevets / patents - wipo.int
on obtient des formes d'ondes de courant comportant des ensembles de valeurs représentatives de la forme d'onde cyclique de l'alimentation en courant électrique

current waveforms comprising sets of values representative of the cyclic waveform of the electric current supply are obtained

brevets / patents - wipo.int
deux formes d'onde d'un gradient d'essai illustrent cette technique, aucune d'entre elles ne pouvantêtre mesurée par la technique classique de mesure des microsondes

two trial gradient waveforms illustrate the technique, neither of which could be measured by the conventional microprobe measurement

brevets / patents - wipo.int
et un ou plusieurs processeurs permettant d'identifier l'effet de positionnement sur la base des formes d'onde électrique résultantes.

and one or more processors operable to identify the positioning effect based on the resultant electrical waveforms.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un procédé permettant de prévoir les formes d'onde des ondes de surface et de les soustraire de données sismiques

the invention is a method to predict surface-wave waveforms and subtract them from seismic data

brevets / patents - wipo.int
un signal de stimulation électrique est déduit sur la base de la satisfaction à une fonction de coût par comparaison avec une pluralité de formes d'onde de potentiel d'action neuronale connu.

an electrical stimulation signal is derived based on satisfying a cost function comparison with a plurality of known neuronal action potential waveforms.

brevets / patents - wipo.int
de plus, la taille d'une table de consultation en régime sinusoïdal (LUT) utilisée pour générer des formes d'onde sinusoïdale peut être réduite en tirant profit de la symétrie de la forme d'onde sinusoïdale

furthermore, the size of a sine look-up table (LUT) used to generate sine waveforms can be reduced by taking advantage of the symmetry of the sine waveform

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "formes d'onde"Definition of "waveforms"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##