##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




foreuse

GLOSSAIRE / GLOSSARY
foreuse

drill

mécanique / mechanical - techdico
foreuse

boring machine

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
foreuse

drilling machine

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une mèche de foreuse qui a au moins une dent en acier avec un profil de forme creusée

an earth-boring bit has at least one steel tooth with a scoop-shaped profile

brevets / patents - wipo.int

ensemble foreuse en fond de trou et procédé de fonctionnement d'un ensemble foreuse en fond de trou

a down hole drill assembly and a method of operating a down hole drill assembly

brevets / patents - wipo.int

lors d'une fabrication de tête de foreuse qui peut adopter uniquement le traitement de revêtement par dépôt physique en phase vapeur de l'état de la technique

at the time of a drill head manufacture which can adopt only the PVD coating treatment in the prior art

brevets / patents - wipo.int

et aucun espace n'apparaît au niveau de la surface de contact des vis mâle et femelle en raison de la fixation de vis auto-foreuse.

and no clearance appears at the contact surface of the male and female screws because of self-forming screw fastening.

brevets / patents - wipo.int

les moyens destinés à modifier la fréquence et la puissance totale peuvent opérer pendant un fonctionnement continu de la foreuse

the means for changing frequency and overall power may operate during continuous operation of the drill

brevets / patents - wipo.int

ou un système destiné à modifier la fréquence en réponse à la détection d'un paramètre de fonctionnement prédéterminé de la foreuse, tel qu'une pression ou la position du piston.

or a system for changing the frequency in response to sensing an predetermined operating parameter of the drill, such as pressure or piston position.

brevets / patents - wipo.int

une vis auto-foreuse ayant une résistance produite par laminage de forme avant traitement thermique est employée comme boulon de fixation, et la vis auto-foreuse est enfoncée dans un élément ayant un trou rugueux non fileté tel que coulé

a self-forming screw having a strength 14T produced by form rolling before heat treatment is employed as a fastening bolt, and the self-forming screw is driven into a member having an as-cast, nonthreaded rough hole

brevets / patents - wipo.int

procédé de forage à travers une formation, comprenant la fourniture d'une machine de forage et un train de tiges de forage et le couplage opérationnel d'une foreuse à la machinede forage par l'intermédiaire du train de tiges de forage

a method of boring through a formation includes providing a drilling machine and drill string and operatively coupling an earth bit to the drilling machine through the drill string

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "foreuse"Definition of "drill"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##