##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




forer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
forer

to bore - to drill

mécanique / mechanical - techdico
forer

drill (to)

métallurgie / metallurgy - acta.es
forer

to bore

mécanique / mechanical - techdico
forer

to drill

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
forer

drill

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
forer

bore

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
forer

boring

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
forer

hole

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé pour localiser un appareil de sondage d'un dispositif à forer le sol

method for localizing a boring device of an earth boring apparatus

brevets / patents - wipo.int

trépan de forage pour forer un trou de forage dans des formations terrestres, le trépan comprenant

a drill bit for drilling a borehole in earthen formations, the bit comprising

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé et un appareil destinés à forer un trou de grand diamètre dans le sol

the present invention relates to method and apparatus for drilling a large diameter hole in the ground

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un trépan rotatif pour forer des formations dans des environnements de forage à sec

a rotary drill bit for drilling formations in dry-drilling environments is disclosed

brevets / patents - wipo.int

une technique permettant de forer plus facilement dans une grande variété d'applications et d'environnements

a technique facilitates drilling in a wide variety of applications and environments

brevets / patents - wipo.int

on peut ensuite provoquer un géo-arrêt de façon à arrêter le trépan de forage à la distance souhaitée avant de forer l'interface

geostopping may thereby be effected to provide for the drill bit to stop a desired distance before piercing the interface

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un appareil de forage percutant hydraulique fond-de-trou destiné à forer des trous dans un terrain

the present invention relates to a hydraulic down-the-hole (DTH) percussiondrilling apparatus for drilling holes in a terrain

brevets / patents - wipo.int

le dispositif d'impact est conçu de manière à appliquer une onde de contrainte à l'outil et à partir de celui-ci à la roche à forer

the impact device is arranged to cause a stress wave to the tool and from there further to the rock to be drilled

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un système et des procédés destinés à forer et-ou à faciliter le forage d'un puits dans une orientation donnée par rapport à un puits existant

a system and methods for facilitating drilling and-or drilling a well in an orientation with respect to an existing well are provided

brevets / patents - wipo.int

un trépan pour forer un puits de forage, le trépan ayant un dispositif de découpe qui a des inserts de carbure de tungstène, et une pointe de harpon

a drill bit for drilling a wellbore, the drill bit having a cutter which has tungsten carbide inserts and a spear point

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##