##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




force obligatoire

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
force: forcemécanique / mechanical - techdico
forcedtélécom / telecom - techdico
strength maths / mathematics - techdico
load - force - effort - strengthmécanique / mechanical - techdico
effortmécanique / mechanical - techdico
loadmécanique / mechanical - techdico
powermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
measurement for loadélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
torqueélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
utility powerénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net

obligatoire: mandatoryautomobile / automotive - techdico
requiredtélécom / telecom - acta.es
bindingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
force obligatoire

binding

juridique / legal - acta.es
force obligatoire

binding force

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
force obligatoire

legally binding effect

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
force obligatoire

binding nature

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
force obligatoire

binding effect

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Un amendement entré en vigueur a force obligatoire à l'égard des États parties qui ont exprimé leur consentement à être liés par lui.

When an amendment enters into force, it shall be binding on those States Parties which have expressed their consent to be bound by it.

général / general - eur-lex.europa.eu

En effet, la force obligatoire de l'acte unilatéral repose sur la théorie de l'engagement par volonté unilatérale qui constitue une source du droit des obligations.

The binding force of the unilateral act is based on the theory of commitment by unilateral will, which is one of the sources of the law of obligations.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'arrêt a force obligatoire à compter du jour de son prononcé, sous réserve des dispositions de l'article 12, paragraphe 1, de l'annexe I du statut de la Cour de justice.

Subject to the provisions of Article 12(1) of Annex I to the Statute of the Court of Justice, judgments shall be binding from the date of their delivery.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les ordonnances ont force obligatoire à compter du jour de leur signification, sous réserve des dispositions contraires du présent règlement et de l'article 12, paragraphe 1, de l'annexe I du statut de la Cour de justice.

Orders shall be binding from the date of their service, save as otherwise provided in these Rules and in Article 12(1) of Annex I to the Statute of the Court of Justice.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "force obligatoire"Definition of "binding"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##