##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



fonte grise

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fonte grise

grey cast iron - grey pig-iron

mécanique / mechanical - techdico
fonte grise

grey iron

métallurgie / metallurgy - acta.es
fonte grise

gray cast iron

métallurgie / metallurgy - acta.es
fonte grise

grey cast iron

métallurgie / metallurgy - techdico
fonte grise

gray pig iron

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fonte grise

hematite pig iron

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
fonte grise

pig-iron for grey casting

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
fonte grise

gray cast iron(USA)

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques (fonte grise)

Other parts of piston engines and mechanical engineering (cast iron: not ductile)

fonte / cast-iron - eur-lex.europa.eu
La RPC produit aussi bien des pièces de voirie en fonte grise qu'en fonte ductile.

Both grey and ductile castings are produced in the PRC.

fonte / cast-iron - eur-lex.europa.eu
Le procédé de fabrication est similaire selon que les pièces de voirie sont faites de fonte grise ou de fonte ductile.

The production process is similar for castings made out of grey or ductile iron.

fonte / cast-iron - eur-lex.europa.eu
Le produit peut être en fonte grise ou en fonte ductile et le couvercle et-ou le cadre du trou d'homme peuvent être remplis de béton ou d'autres matériaux.

The product can be grey or ductile cast iron and the cover and-or the frame of manhole can be filled with concrete or other materials.

fonte / cast-iron - eur-lex.europa.eu
La principale différence réside dans le fait que, pour produire de la fonte ductile, du magnésium est ajouté au carbone du fer pour modifier sa forme en flocon en structure sphéroïdale, ce qui n'est pas le cas pour la fonte grise.

The main difference in the ductile production process is that magnesium is added to the carbon in the iron to change it from a flake form to sphericoidal structure, while this is not done for grey iron.

fonte / cast-iron - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fonte grise"Definition of "grey cast iron - grey pig-iron"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##