##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fonds propres

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
fonds: fundsurbanisme / town planning - acta.es
holdingsbibliothèques / libraries - acta.es
object leasedagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
soilenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
bottomagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
stockinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
bottom sedimentsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
estatestatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
guttermoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
fonds propres

capital stocks

gestion de projet / project management - acta.es
fonds propres

equity capital

organisation de l'entreprise / business organisation - iate.europa.eu // santrans.net
fonds propres

capital and reserves

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
fonds propres

net assets

vie de l'entreprise / business activity - iate.europa.eu // santrans.net
fonds propres

net worth

vie de l'entreprise / business activity - iate.europa.eu // santrans.net
fonds propres

owners' equity

vie de l'entreprise / business activity - iate.europa.eu // santrans.net
fonds propres

shareholders' equity

vie de l'entreprise / business activity - iate.europa.eu // santrans.net
fonds propres

shareholders' funds

vie de l'entreprise / business activity - iate.europa.eu // santrans.net
fonds propres

stockholders' equity

vie de l'entreprise / business activity - iate.europa.eu // santrans.net
fonds propres

capital base

vie de l'entreprise / business activity - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

«fonds propres»: les fonds propres au sens de la directive 2006-48-CE. et

‘own funds' means own funds as defined in Directive 2006-48-EC. and

général / general - eur-lex.europa.eu

fonds propres complémentaires ou fonds propres de base avec plafond de 15 %

Additional capital or core capital with 15 % limit

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans tous les cas, ces éléments ne peuvent pas constituer des fonds propres.

In no case may any of these items constitute own funds.

général / general - eur-lex.europa.eu

En cas de recours aux fonds propres, le coût correspond aux intérêts perdus.

In regard to own funds, the cost to a company is investment interest foregone.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'apport tacite était donc le seul instrument de fonds propres envisageable.

Consequently, the only core capital instrument considered was a silent partnership contribution.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les TSDDRA (mesure 1) et les TSDD (mesure 5) étaient des quasi-fonds propres.

The TSDDRA (measure 1) and the TSDD (measure 5) were quasi-equity.

général / general - eur-lex.europa.eu

Valeur transférée et exposition positive courante à déduire des fonds propres

Deduct value transferred plus current positive exposure from own funds

général / general - eur-lex.europa.eu

De ce fait, les entreprises envisagent rarement d'accroître leurs fonds propres.

Accordingly, businesses have not been disposed to consider taking in new equity.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fonds propres"Definition of "capital stocks"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##