##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fondre

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fondre

to merge

ferroviaire / railway - techdico
fondre

to melt - to melt down

mécanique / mechanical - techdico
fondre

to melt

mécanique / mechanical - techdico
fondre

to found

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fondre

to cast

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fondre

to melt down

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fondre

to flash off

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
fondre

to melt off

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
fondre

coalesce

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
fondre

burn out

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le corps de cylindre est réalisé en un matériau qui peut fondre en acier fondu

the cylinder body is made of a material which can melt in molten steel

brevets / patents - wipo.int

et chauffage de la carte de circuit imprimé pour faire fondre les particules de soudure.

and heating the circuit board to melt the solder particles.

brevets / patents - wipo.int

appareil pour faire fondre la neige sur les routes goudronnées, et procédé pour son installation

apparatus for melting snow on paved roads, and method for installing same

brevets / patents - wipo.int

à alimenter en fluide caloporteur en provenance d'une source de chaleur l'unité de cristallisation et à faire fondre l'acide (méth) acrylique

a step for feeding heating medium from a heat source to the crystallization unit and melting the acrylic acid

brevets / patents - wipo.int

un creuset standard servant à fondre une matière de silicium à l'intérieur et dont la partie supérieure est ouverte

a standard crucible for melting a silicon material therein, of which the top portion is open

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un appareil de thermofusion pour faire fondre une feuille de façon curviligne sans former aucun froncement

provided is a thermally fusing apparatus for fusing a sheet curvilinearly without forming any wrinkle

brevets / patents - wipo.int

alimenter l'outil de soudure en courant de soudage principal, l'outil de soudure faisant fondre localement la pièce à usiner et formant ainsi un bain de soudure,

providing a work piece, energizing a main welding current in the welding tool locally melting the workpiece and forming a weld pool,

brevets / patents - wipo.int

dispositif pour faire fondre une charge explosive, en particulier du tnt, à partir de munitions militaires, en particulier à partir de mines, de missiles et des grenades d'artillerie

device for smelting explosive filling, especially tnt, from military ammunition, especially from mines, missiles and artillery grenades

brevets / patents - wipo.int

le four de fusion fait fondre des minerais de phosphore en une masse fondue et a une entrée d'alimentation et une sortie de masse fondue

the melting furnace melts phosphorus ores into molten mass and has a feed inlet and a molten mass outlet

brevets / patents - wipo.int

une bobine haute fréquence qui a été disposée sur le côté extérieur de la périphérie du tube de réaction et qui fait fondre le silicium déposé

a high-frequency coil which has been disposed on the outer side of the periphery of the reaction tube and melts the silicon deposited

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fondre"Definition of "to merge"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##