##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fonctionnement piloté par l'effort

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
fonctionnement: running - workingmécanique / mechanical - techdico
operationferroviaire / railway - techdico
runningmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
functiontransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

piloté: pilotaéronautique / aeronautics - techdico
driverordinateur / computer - acta.es
drivenmécanique / mechanical - techdico
leadermécanique / mechanical - techdico
guideautomobile / automotive - techdico
pilot fishpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
coachloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
line driverélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
system pilot toneélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
sponsordroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

par: viagénéral / general - techdico
throughmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pairfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
normaleloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

effort: force - load - load-force - strain - stressmécanique / mechanical - techdico
stressélectronique / electronics - acta.es
forcemécanique / mechanical - techdico
strainmécanique / mechanical - techdico
load-forcemécanique / mechanical - techdico
effortemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
internal forcesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
stressingsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
outlayvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
pullpolitique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fonctionnement piloté par l’effort

actual duration

gestion de projet / project management - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une vanne à 4 voies utilisée pour commander le fonctionnement d'un moteur pneumatique et pouvant être actionnée pneumatiquement par une vanne pilote

the 4-way valve used to control the operation of a pneumatic motor can be pneumatically operated such as by a pilot valve

brevets / patents - wipo.int

le micro-pilote fournit une flamme qui est sensiblement plus petite qu'un pilote classique dans un chauffe-eau lors d'un fonctionnement en mode veille du brûleur

the micro pilot provides a flame that is substantially smaller than a typical pilot in a hot water heater during standby operation of the burner

brevets / patents - wipo.int

qui délivre des signaux de commande variant dans le temps à l'actionneur de compression du thorax, en fonction de paramètres de fonctionnement du pilote d'actionneur, un détecteur de paramètre physiologique

that supplies time-varying drive signals to the chest compression actuator in dependence of operating parameters of the actuator driver, a physiological parameter sensor

brevets / patents - wipo.int

un groupe de vannes de télécommande et une vanne pilote qui fournit des pressions pilotes conformément à la quantité de fonctionnement du moyen de commande des actionneurs

a remote control valve group and a pilot valve which output pilot pressures according to the amount of operation of the actuator operating means

brevets / patents - wipo.int

qui émet et reçoit des signaux à une fréquence de fonctionnement qui est utilisée pour communiquer avec des terminaux de communication, d'une unité d'émission de balise pilote

which transmits and receives signals at an operating frequency which is used for communicating with communication terminals, a pilot beacon transmitting unit

brevets / patents - wipo.int

un régulateur limiteur de courant pour un pilote d'une diode électroluminescente (LED) qui remet automatiquement le pilote de LED en fonctionnement normal aprèsl'élimination d'un défaut

a current limiting controller for a light emitting diode (LED) driver automatically resets the LED driver to normal operation after elimination of a fault

brevets / patents - wipo.int

ce procédé réduit l'effort requis pour le refroidissement de la transmission, c'est-à-dire améliore l'efficacité de transmission, tout en continuant d'assurer le bon fonctionnement continu de la courroie d'entraînement.

this method reduces the effort required for the cooling of the transmission, ie improves the transmission efficiency, while still ensuring the continued proper functioning of the drive belt.

brevets / patents - wipo.int

introduction de carburant pilote à autocombustion dans les chambres de cylindres du premier et du deuxième groupe de cylindres lorsqu'une température de fonctionnement définie est atteinte dans les chambres de cylindres des cylindres

self-igniting pilot fuel is introduced into the cylinder chambers of the first and second groups of cylinders when a defined operating temperature is reached in the cylinder chambers of the cylinders

brevets / patents - wipo.int

the nut is adapted to exert on the second rolling bearing an axial effort directed towards the first end of the body

l'écrou est prévu pour exercer sur le deuxième palier à roulement un effort axial dirigé vers la première extrémité du corps

brevets / patents - wipo.int

in an effort to counteract the effect of such polymers, an aliphatic-aromatic copolyester is also employed in the blend of the present invention

en vue de compenser les effets de tels polymères, un copolyester aliphatique-aromatique est également employé dans le mélange de l'invention

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##