##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fluorescence de rayons x en réflexion totale

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

rayons: shelvingdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

réflexion: reflection sciences / sciences - techdico
concentrationmécanique / mechanical - techdico
echo imagecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
ghostcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
ghost imagecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
multiple imagecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
radiation reflectionsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
mirroringinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fluorescence de rayons x en réflexion totale

total reflection X-ray fluorescence (TXRF)

électronique / electronics - acta.es
fluorescence de rayons X

X-ray fluorescence

électronique / electronics - acta.es
fluorescence de rayons-X

X-ray fluorescence

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
spectrométrie de fluorescence X en réflexion totale

total reflection X-ray fluorescence spectroscopy

électronique / electronics - acta.es
fluorescence aux rayons X

X-ray fluorescence

relation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net
fluorescence des rayons X

X-ray fluorescence

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
analyse par fluorescence aux rayons X

X-ray fluorescence analysis

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
analyse par fluorescence aux rayons X

XRF

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
analyse par fluorescence des rayons X

X-ray fluorescence analysis

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
analyse par fluorescence des rayons X

XRF

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un instrument de mesure de fluorescence aux rayons x dans lequel les rayons x sont dirigés à partir d'une source sur un échantillon au moyen d'un élément de focalisation

an x-ray fluorescence instrument in which x-rays are directed from a source onto a sample by a focusing element

brevets / patents - wipo.int

grâce à l'utilisation dudit miroir, une projection tridimensionnelle de l'objet peut être générée par réflexion des rayons lumineux émis à partir de la surface de projection.

through the use of said mirror a three-dimensional projection of the object can be generated through reflection of the light beams emitted from the projection surface.

brevets / patents - wipo.int

les produits réticulés ainsi obtenus peuvent être directement analysés à l'aide de la spectrométrie de masse, de technologies basées sur l'analyse sur gel ou la fluorescence, la cristallographie aux rayons x, la RMN ou d'autres technologies analytiques

the resulting cross-linked products may be directly analyzed using mass spectrometry, gel or fluorescence based technologies, x-ray crystallography, NMR or other analytical technologies

brevets / patents - wipo.int

la fluorescence provenant de l'échantillon est détectée au moyen d'un détecteur de rayons x disposé complètement à l'intérieur d'un volume contenu dans l'élément de focalisation, tel que défini dans la description de l'invention

fluorescence from the sample is detected by an x-ray detector disposedentirely within a volume interior to the focusing element, as defined in the description of the invention

brevets / patents - wipo.int

les volumes d'inspection sont amenés à varier par changement de la géométrie du ou des faisceaux de rayons x d'excitation et-ou de rayons x à fluorescence, ce qui peut être accompli par repositionnement de collimateurs à multiples ouvertures

the inspection volumes are varied by changing the geometry of the exciting x-ray and-or fluoresced x-ray beam, which may be accomplished by repositioning multi-apertured collimators

brevets / patents - wipo.int

dans cette constitution, les rayons gamma tombent sur la surface incidente des premiers détecteurs de rayonnement selon un angle proche d'un angle droit, et par conséquent la possibilité que les rayons gamma soient convertis en fluorescence augmente

in this constitution, the gamma rays fall on the incident surface of the first radiation detectors at an angle close to a right angle, and therefore the possibility that the gamma rays are converted into fluorescence increases

brevets / patents - wipo.int

fluorescence diagnosis and PDT treatment of a non-turaorous indication such as arthritis

un diagnostic par fluorescence et un traitement par TPD d'une indication non tumorale telle que l'arthrite

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a vitreous material possessing visual effects, particularly of fluorescence, when it is lit by ultraviolet light in the visible spectrum

la présente invention est relative à un matériau vitreux possédant des effets visuels, en particulier des effets de fluorescence, lorsqu'il est éclairé par un rayonnement ultraviolet dans le domaine du visible

brevets / patents - wipo.int

as the solution means, small, lightweight fluorophores are brought into contact with the sample and fluorescence intensity is measured at a distance.

en tant que moyens de la solution, de petits fluorophores légers sont amenés en contact avec l'échantillon et on mesure l'intensité de fluorescence à une certaine distance.

brevets / patents - wipo.int

genetically-engineered cyanochrome fluorophore molecules (fluorophores) with increased fluorescence and with absorbing fluorescence in the blue and green (blue-green) portion of the light spectrum are provided

la présente invention concerne des molécules génétiquement modifiées de fluorophores (fluorophores) à base de cyanochromes présentant une fluorescence accrue dans la partie du spectre optique correspondant au bleu et au vert (bleu-vert)

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##