##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




flotteur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
flotteur

float

mécanique / mechanical - techdico
flotteur

fishing float

pêche / fishing - acta.es
flotteur

float mass

automobile / automotive - acta.es
flotteur

floaters

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
flotteur

skimmings

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
flotteur

driver

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
flotteur

float assembly

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
flotteur

float lever

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
flotteur

floater

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
flotteur

float body

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

prise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteur

hydraulic constant flow autoregulator

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

un flotteur pour faire flotter la structure sur la surface de l'eau courante

a float for floating the frame on the surface of flowing water

brevets / patents - wipo.int

un interrupteur à flotteur est placé à la surface du stérilisant liquide au-dessus de la plaque perforée

a float switch is placed on top of the liquid sterilant above the perforated plate

brevets / patents - wipo.int

l'interrupteur à flotteur commande une soupape expulsant l'air accumulé au-dessus du stérilisant liquide.

the float switch controls a valve expelling air accumulated above the liquid sterilant.

brevets / patents - wipo.int

le corps de vanne comprend une chambre de flotteur communiquant avec la première entrée et la sortie

the valve body includes a float chamber communicating with the first inlet and the outlet

brevets / patents - wipo.int

le capteur comprend en outre un logement définissant une cavité conçue pour recevoir le flotteur

the sensor further includes a housing defining a cavity configured to receive the float

brevets / patents - wipo.int

la présente invention a trait à un dispositif de flotteur destiné à être utilisé dans l'aspiration de liquides tels que du combustible depuis une cuve ou tout autre réservoir

a float device for use in drawing liquids such as fuel from a tank or other reservoir is disclosed

brevets / patents - wipo.int

un haut-parleur sur le réservoir émet une alarme sonore lorsque l'interrupteur à flotteur est fermé

a loudspeaker on the pit can emits an audible alarm when the float switch is closed

brevets / patents - wipo.int

-un réservoir présentant une conduite de sortie et un siège d'étanchéité entourant cette conduite,-un bouchon flotteur comprenant

-a reservoir having an outlet pipe and a sealing seat surrounding this pipe,-a float stopper comprising

brevets / patents - wipo.int

lorsqu'un liquide provenant de la première entrée est épuisé, l'élément de flotteur s'abaisse de façon à sceller étanchement la première entrée vis-à-vis de la sortie

when liquid from the first inlet is depleted, the float member lowers to seal the first inlet from the outlet

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "flotteur"Definition of "float"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##