##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



flan de came

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
flan: blank - flank - planchetfabrication des monnaies / coins production - techdico
panelélectronique / electronics - acta.es
blankmécanique / mechanical - techdico
platautomobile / automotive - acta.es
creamtechnologie alimentaire / food technology - iate.europa.eu // santrans.net
custardtechnologie alimentaire / food technology - iate.europa.eu // santrans.net
body blanktechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
coin blankfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
blank discfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
diskfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
boîte en carton, flan de boîte en carton et procédé de construction de ladite boîte en carton

carton, carton blank and method of construction therefor

brevets / patents - wipo.int
le positionnement de chaque partie de la structure de flan dans un moule

placing each part of the blank frame into a mould

brevets / patents - wipo.int
procédé et dispositif de poinçonnage-de découpe d'un composant à partir d'un flan

method and device for punching-cutting out a component from a blank

brevets / patents - wipo.int
le placement de la structure de flan dans un fourneau pour le préchauffage et le séchage

putting the blank frame in a furnace for preheating and drying

brevets / patents - wipo.int
la combinaison et le soudage des flans pour obtenir une structure de flan de guide-flamme

combining and welding the blanks to obtain a flame guide blank frame

brevets / patents - wipo.int
en utilisant un filet de fils de fer fins pour produire la structure de flan de guide-flamme

using a net of thin iron wires to produce the flame guide blank frame

brevets / patents - wipo.int
une boîte en carton, un flan de boîte en carton et un procédé pour conditionner des articles, la boîte en carton comprenant plusieurs panneaux principaux

a carton, blank and method for packaging articles the carton comprising a plurality of main panels

brevets / patents - wipo.int
d) une deuxième moitié d'accouplement montée sur le serre-flan pour la fixation au berceau de réception

d) a second coupling half arranged on the holder for docking onto the receiving bed

brevets / patents - wipo.int
e) une troisième moitié d'accouplement montée sur le berceau de réception pour la fixation au serre-flan

e) a third coupling half arranged on the receiving bed for docking onto the holder

brevets / patents - wipo.int
la sous-cuisson de la structure de flan à une température comprise entre 650 et 990 ° c pendant 1 à 3 minutes

underfiring the blank frame at the temperature of 650 -990 ? for 1 -3 minutes

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##