##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



filetage de vis

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
filetage de vis

screw-thread

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
vissée radialement vers l'intérieur à travers une rainure de filetage de vis

screwed radially inward through a screw thread groove

brevets / patents - wipo.int
le couvercle arrière tourne en étant relié au logement de dispositif par un filetage de vis

the rear cover is rotating connected with the device housing through a screw thread

brevets / patents - wipo.int
l'écrou est vissé sur la section de filetage de vis et vient en butée sur l'extrémité externe de l'élément d'expansion

the nut is screwed on the screw thread section and abuts on the outer end of the expansion element

brevets / patents - wipo.int
l'extrémité externe du boulon comporte une section de filetage de vis, et l'extrémité interne du boulon comporte une extrémité de boulon

the outer end of the bolt is provided with a screw thread section, and the inner end of the bolt is provided with a bolt end

brevets / patents - wipo.int
un ressort pouvant maintenir l'état de prise entre la section filetage de vis mâle et la section filetage de vis femelle se trouve sur la cheville de réglage.

a spring capable of holding the engaged state between the male screw thread section and the female screw thread section is provided to the adjustment pin.

brevets / patents - wipo.int
un second engrenage qui s'emboîte dans le premier engrenage est fixé de manière coaxiale à l'arbre rotatif, et un filetage de vis d'alimentation est formé dans au moins une partie de l'arbre rotatif dans la direction axiale de celui-ci

a second gear which is meshed with the first gear is coaxially affixed to the rotating shaft, and a feeding screw thread is formed in at least a part of the rotating shaft in the axial direction thereof

brevets / patents - wipo.int
une section filetage de vis femelle qui, en fonction de la position de la cheville de réglage, met en prise lasection filetage de vis mâle du second arbre rotatif et s'en sépare, est formée sur la surface intérieure du trou débouchant

a female screw thread section which, depending on the position of the adjustment pin, engages with and is disengaged from the male screw thread section of the second rotating shaft is formed on the inner surface of the through-hole

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "filetage de vis"Definition of "screw-thread"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##