##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




filetage au pas du gaz

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
filetage: threading - thread - screw-cutting - screw-thread - whirling - chasingmécanique / mechanical - techdico
extrusionmétallurgie / metallurgy - acta.es
threadautomobile / automotive - acta.es
screw threadmachine-outil / machine tool - acta.es
threadingélectronique / electronics - acta.es
filletingtechnologie alimentaire / food technology - iate.europa.eu // santrans.net

pas: pitchmécanique / mechanical - techdico
layélectronique / electronics - acta.es
incrementmécanique / mechanical - techdico
spacingmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
shedmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

gaz: gaschimie / chemical - techdico
gasoilpétrole et gaz / oil and gas - acta.es
nomenclature toponymiquesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
filetage un

iso inch screw thread

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
filetage un

unified screw thread

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
filetage fin

fine pitch thread

mécanique / mechanical - techdico
filetage gaz

pipe thread

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

transition effilée de base de filetage sur élément de fixation d'os cortical

tapered thread root transition on cortical bone fastener

brevets / patents - wipo.int

vissée radialement vers l'intérieur à travers une rainure de filetage de vis

screwed radially inward through a screw thread groove

brevets / patents - wipo.int

un filetage formé hélicoïdalement sur la périphérie externe de l'arbre à vis

a screw thread helically formed on the outer periphery of the screw shaft

brevets / patents - wipo.int

la séparation mécanique doit être réalisée sans délai indu après le filetage.

Mechanical separation must take place without undue delay after filleting.

général / general - eur-lex.europa.eu

diamètre du filetage d'une vis d'entraînement avec écrou pour tringle crénelée

size of thread of a driving bolt with nut for serrated bar

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

le corps de raccord et le corps d'accouplement sont couplés ensemble par filetage

the connector body and the coupling body are coupled together via threads

brevets / patents - wipo.int

la vis de réglage est en prise avec un filetage intérieur de la douille de guidage

the adjusting screw is engaged with an inside thread of the guide sleeve

brevets / patents - wipo.int

une vis-mère qui comporte un filetage mâle et est placée parallèlement à l'axe optique

a lead screw that has a male screw-thread and is arranged parallel with the optical axis

brevets / patents - wipo.int

et un premier filetage de la première partie étant amené à tourner trois fois ou moins.

and a first screw thread of the first portion is rotated three times or less.

brevets / patents - wipo.int

le couvercle arrière tourne en étant relié au logement de dispositif par un filetage de vis

the rear cover is rotating connected with the device housing through a screw thread

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##