##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



fictif

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fictif

dummy

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'élément fictif est voisin de l'un des éléments de mémoire non volatile de données

the dummy is a neighbor to one of the data non-volatile storage elements

brevets / patents - wipo.int
En conséquence, si le recensement du marché se justifie, il peut être nécessaire de concevoir un marché de gros fictif en amont.

Consequently, if the market warrants identification, it may be necessary to construct a notional upstream wholesale market.

prix de marché / market prices - eur-lex.europa.eu
Un accord qui ne crée aucune valeur et est donc dénué de toute justification commerciale valable est un accord fictif équivalant à une entente.

In such cases where the agreement does not create any value and therefore has no valid business justification, the arrangement is a sham and amounts to a cartel.

coopération commerciale / trade cooperation - eur-lex.europa.eu
le procédé met en ? uvre la délivrance de l'étiquette filaire fictive d'un fil fictif de section d'accès ou de l'étiquette de commutation multiprotocole par étiquette

the method involves distributing the pseudo wire label of an access section pseudo wire or the multi-protocol label switching

brevets / patents - wipo.int
l'horloge ou chacune des horloges hors d'état de marche comprend un paramètre fictif d'heure réglable et un paramètre fictif de minute réglable afin de représenter un temps spécifié

each of the at least one non-functioning clocks includes a settable hour placeholder and a settable minute placeholder in order to represent a specified time

brevets / patents - wipo.int
un second code de programmation est pourvu de sorte qu'en cas d'exécution sur un support lisible par un processeur, le code de programmation est exécuté comme une fonction dudit paramètre fictif.

second programming code is provided that, when executed on a processor readable medium, programming code is executed as a function of the at least one placeholder.

brevets / patents - wipo.int
l'ensemble électrolyte-électrode fictif est formé de manière à avoir la même forme que les ensembles électrolyte-électrode, tous en ayant une conductivité mais sans avoir aucune fonction de production d'énergie.

the dummy electrolyte-electrode assembly is so formed as to have the same shape as the electrolyte-electrode assemblies, while having conductivity but not having a power generation function.

brevets / patents - wipo.int
ce second signal comprend un signal de liaison descendante, transmis depuis la BS brouilleuse à un UE connecté à elle, et un signal fictif annulant le brouillage du signal de liaison descendante avec le premier signal

the second signal comprises a downlink signal, transmitted from the interfering BS to a UE connected to the interfering BS, and a dummy signal for canceling interference of the downlink signal with the first signal

brevets / patents - wipo.int
La valeur est seulement utilisée pour les séries de l'indice des encours fictifs calculé par la BCE et diffusé au Système européen de banques centrales.

The value is only used for the series of the index of notional stocks derived by the ECB and disseminated to the European System of Central Banks.

Banque centrale européenne / European Central Bank - eur-lex.europa.eu
Il indique la référence de base et la valeur de base des indices et n'est utilisé que pour les séries de l'indice des encours fictifs calculé par la BCE et diffusé au SEBC.

It indicates the base reference and the base value for the indices and is only used for the series of the index of notional stocks derived by the ECB and disseminated to the ESCB.

indice des prix / price index - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fictif"Definition of "dummy"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##