##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




feux de signalisation

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
feux: lightsmécanique / mechanical - techdico
lampsautomobile / automotive - techdico
burnersstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

signalisation: signalling - trouble calltélécom / telecom - techdico
signalingferroviaire / railway - techdico
beaconingtélécom / telecom - acta.es
signallingautomobile / automotive - techdico
indexingbibliothèques / libraries - acta.es
signalizingautomatisme / control - acta.es
signpostingdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
directional signsdémographie et population / demography and population - iate.europa.eu // santrans.net
signalsdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
signal devicecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
feux de signalisation

signalling lights

automobile / automotive - techdico
feux de signalisation

signalling light

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
feux de signalisation

signalling lamps

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
feux de signalisation

signal lights

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
feux de signalisation

traffic lights

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
feux de signalisation

traffic signals

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Annexe IX Prescriptions applicables aux feux de signalisation, aux installations radar et aux indicateurs de taux de giration

Annex IX Requirements applicable to signal lights, radar installations and rate-of-turn indicators

général / general - eur-lex.europa.eu

Lorsque le projecteur soumis à l'essai inclut des feux de signalisation, ces derniers doivent être allumés pendant la durée de l'essai.

When the tested headlamp includes signalling lamps, the latter shall be lit for the duration of the test.

général / general - eur-lex.europa.eu

Lorsque l'«échantillon d'essai» est groupé et-ou mutuellement incorporé avec les feux de signalisation, ces derniers doivent être allumés pendant toute la durée de l'essai.

When the ‘test sample' is grouped and-or reciprocally incorporated with signalling lamps, the lattershall be lit for the duration of the test.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans tous les autres cas [1]Lorsque l'«échantillon d'essai» est groupé et-ou mutuellement incorporé avec les feux de signalisation, ces derniers doivent être allumés pendant toute la durée de l'essai.

In all other cases [1]When the ‘test sample' is grouped and-or reciprocally incorporated with signalling lamps, the latter shall be lit for the duration of the test.

général / general - eur-lex.europa.eu

à la fois, l'essai doit être exécuté conformément à cette condition, à savoir que l'on doit allumer [2]Lorsque le projecteur soumis à l'essai inclut des feux de signalisation, ces derniers doivent être allumés pendant la durée de l'essai.

at a time, the test shall be carried out in accordance with this condition, activating [2]When the tested headlamp includes signalling lamps, the latter shall be lit for the duration of the test.

général / general - eur-lex.europa.eu

à la fois, l'essai doit être exécuté conformément à cette condition, à savoir que l'on doit allumer [2]Lorsque le projecteur soumis à l'essai inclut des feux de signalisation, ces derniers doivent être allumés pendant la durée de l'essai.

lit at a time, the test shall be carried out in accordance with this condition, activating [2]When the tested headlamp includes signalling lamps, the latter shall be lit for the duration of the test.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##