##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



fermenteur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fermenteur

fermenter

génétique / genetics - acta.es
fermenteur

digestion tank

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
fermenteur

fermentation tank

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
fermenteur

fermentor

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
fermenteur

digester

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
fermenteur

digestion chamber

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
fermenteur

digestor

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
fermenteur

methane digester

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
fermenteur

sludge digestion chamber

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
fermenteur

sludge digestion compartment

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la présente invention est constituée d'un fermenteur aérobie qui stocke des bactéries anaérobies pour développer de l'hydrogène

the present invention is constituted with an aerobic fermentor which stores anaerobic bacteria to develop hydrogen

brevets / patents - wipo.int
d'un dispositif d'apport de substrats qui fournit des substrats au fermenteur aérobie pour que les bactéries anaérobies produisent de l'hydrogène

a substrate provider which provides substrates to the aerobic fermenter for the anaerobic bacteria to produce hydrogen

brevets / patents - wipo.int
la fermentation des saccharides fermentescibles de ladite fraction liquide dans ledit fermenteur pour fournir un liquide fermenté comprenant ledit produit chimique cible

fermenting fermentable saccharides ofsaid liquid fraction in said fermentor to provide a fermented liquid comprising said target chemical

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également un procédé de production de 1,4-BDO consistant à mettre en culture dans un fermenteur un microorganisme producteur de 1,4-BDO pendant une période suffisamment longue pour produire le 1,4-BDO

a process for producing 1,4-BDO includes culturing a 1,4-BDO-producing microorganism in a fermentor for a sufficient period of time to produce 1,4-BDO

brevets / patents - wipo.int
le système comprend un appareil de prétraitement pour convertir les matières premières végétales en sucres, et un fermenteur pour provoquer la fermentation des sucres dans le but de produire une bière comprenant de l'éthanol

the system includes a pretreatment apparatus for converting raw plant materials into sugars and a fermenter for fermenting the sugars to produce a beer including ethanol

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne en outre un système de culture biologique ayant une production d'hydrogène optimale auquel le module de membrane est appliqué pour la concentration de micro-organismes anaérobies à l'intérieur du fermenteur. à cette fin

and it is about a biologic cultivating system with optimum hydrogen production which membrane module is applied to for concentration of anaerobic microorganism inside the fermenter. for that purpose

brevets / patents - wipo.int
le module est raccordé par l'intermédiaire d'un tuyau d'entrée à un fluide d'entrée provenant d'un fermenteur anaérobie et par l'intermédiaire d'un tuyau de reflux avec un fluide de rétention contenant des bactéries productrices d'hydrogène anaérobies

the module is connected through influx pipe with influx fluid from anaerobic fermenter and reflux pipe with retention fluid containing anaerobic hydrogen producing bacteria

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fermenteur"Definition of "fermenter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##