##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



fermement

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fermement

firmly

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
à l'aide d'éléments d'étanchéité fixés fermement à la cartouche de filtre

with sealing elements which are solidly mounted to the filter cartridge

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un dispositif d'écouteur dont l'embout d'oreille est fermement fixé

disclosed is an earphone device the ear tip of which is firmly attached

brevets / patents - wipo.int
permettant de fixer fermement le cliché sur la surface de fixation de cliché

for fixing the plate tightly to the plate attachment surface

brevets / patents - wipo.int
L'OIAC est fermement résolue à faire face aux menaces pour la paix et la sécurité.

The OPCW is committed to addressing threats to peace and security.

général / general - eur-lex.europa.eu
nous restons fermement opposés à toute forme de discrimination raciale où qu'elle existe

we remain firmly opposed to all forms of racial discrimination, wherever it exists

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
elle comporte un moniteur et une plateforme de moniteur pour supporter fermement le moniteur

it has a monitor and a monitor platform for securely holding the monitor

brevets / patents - wipo.int
une partie de la poignée vient fermement en prise avec la plaque à roulettes à travers la ou les fentes de réglage

a portion of the handle securely engages the wheel plate through the at least one adjustment slot

brevets / patents - wipo.int
la partie pivotante est fixée fermement au logement de tige et fixée de façon pivotante à la base

the pivotal part is securely attached to the spindle housing and pivotally attached to the base

brevets / patents - wipo.int
Sur le fond de l'ouverture de procédure, l'ELFAA s'oppose fermement aux mesures envisagées par l'Italie.

With regard to the substance of the decision to initiate the procedure, ELFAA strongly opposes the measures planned by Italy.

Italie / Italy - eur-lex.europa.eu
et de polymérisation de l'adhésif pour faire adhérer le revêtement métallique fermement à l'intérieur du tuyau d'acier.

and curing the adhesive to make the metal covering adhere tightly to the inside of the steel pipe.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fermement"Definition of "firmly"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##