##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



favorable

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
favorable

favourable

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
due to the macroscopic feature extraction and processing in the form of the optical flows, a robust and calculating-favorable implementation is possible.

en raison de l'extraction de caractéristiques macroscopiques et du traitement sous forme de flux optiques, il est possible d'obtenir une mise en oeuvre robuste et économe en calculs.

brevets / patents - wipo.int
such a method causes tire inflation to be carried out under favorable conditions actually corresponding to the reference value provided by the manufacturers

un tel procédé incite à effectuer le gonflage des pneumatiques dans des conditions favorables correspondant réellement à la valeur de référence fournie par les constructeurs

brevets / patents - wipo.int
the provided adhesive compositions exhibit a favorable balance of properties such as high adhesive strength, wide temperature operating window, and fast set time

les compositions d'adhésif fournies présentent un équilibre avantageux de propriétés telles qu'une force d'adhésion élevée, une large fenêtre de températures de mise en oeuvre et une vitesse de durcissement élevée

brevets / patents - wipo.int
novel methods for producing whey protein concentrates with favorable properties are provided

l'invention porte sur de nouveaux procédés pour produire des concentrés de protéine de petit-lait avec des propriétés favorables

brevets / patents - wipo.int
des données d'image tridimensionnelle sont transmises de façon favorable entre des dispositifs

three-dimensional image data is favorably transmitted between devices

brevets / patents - wipo.int
S'il est réglable, il doit être réglé dans la position la plus favorable

If possible, to be set in the most favourable position.

général / general - eur-lex.europa.eu
phosphorylation d'akt-ser473 comme indicateur favorable à une chimiothérapie à base de taxane

akt phosphorylation at ser473 as an indicator for taxane-based chemotherapy

brevets / patents - wipo.int
L'Espagne demande donc la clôture de la procédure et une décision favorable.

Spain therefore requests the closure of the procedure and a positive decision.

Espagne / Spain - eur-lex.europa.eu
as a result, a silicon oxide film having a favorable step coverage is formed.

en résultat, un film d'oxyde de silicium ayant un recouvrement de marche favorable est formé.

brevets / patents - wipo.int
La demande reste favorable, même si un léger recul est attendu en 2008 et 2009.

Demand remains healthy, although a slight weakening is expected in 2008-09.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "favorable"Definition of "favourable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##