##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



faute grave

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
faute grave

gross misconduct

relations professionnelles / organisation and professional relations - acta.es
faute grave

serious misconduct

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
qui, en matière professionnelle, ont commis une faute grave constatée par tout moyen que l'Agence peut justifier.

they have been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the Agency can justify.

conseil d'administration / board of directors - eur-lex.europa.eu
qui, en matière professionnelle, ont commis une faute grave constatée par tout moyen que les pouvoirs adjudicateurs peuvent justifier.

have been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the contracting authority can justify.

marché de travaux / works contract - eur-lex.europa.eu
qui, en matière professionnelle, ont commis une faute grave constatée par tout moyen que les pouvoirs adjudicateurs peuvent justifier.

they have been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the contracting authority can justify.

marché de travaux / works contract - eur-lex.europa.eu
qui, en matière professionnelle, ont commis une faute grave constatée par tout moyen que le bénéficiaire de la subvention peut justifier.

they have been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the beneficiary of the grant can justify.

Cedefop / Cedefop - eur-lex.europa.eu
En cas de faute grave reprochée à un agent, qu'il s'agisse d'un manquement à ses obligations professionnelles ou d'une infraction de droit commun, le directeur peut décider de suspendre l'auteur de la faute.

Where an allegation of serious misconduct is made against a staff member, whether this amounts to failure to carry out his official duties or to a breach of law, the Director may order that he be suspended.

corruption / corruption - eur-lex.europa.eu
En cas de faute grave reprochée à un agent, qu'il s'agisse d'un manquement à ses obligations professionnelles ou d'une infraction de droit commun, le directeur peut décider de suspendre l'auteur de la faute.

Where an allegation of serious misconduct is made against a staff member, whether this amounts to failure to carry out his official dutiesor to a breach of law, the Director may order that he be suspended.

corruption / corruption - eur-lex.europa.eu
Un dixième des députés au Parlement peut demander que le médiateur soit déclaré démissionnaire au motif qu'il ne remplit plus les conditions nécessaires à l'exercice de ses fonctions ou qu'il a commis une faute grave.

One-tenth of Parliament's component Members may request the Ombudsman's dismissal if he no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he is guilty of serious misconduct.

Parlement européen / European Parliament - eur-lex.europa.eu
Un médiateur qui ne remplit plus les conditions nécessaires à l'exercice de ses fonctions ou qui a commis une faute grave peut être déclaré démissionnaire par la Cour de justice des Communautés européennes, à la demande du Parlement européen.

An Ombudsman who no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or is guilty of serious misconduct may be dismissed by the Court of Justice of the European Communities at the request of the European Parliament.

Parlement européen / European Parliament - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "faute grave"Definition of "gross misconduct"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##