##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



fausse manoeuvre

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fausse manoeuvre

misoperation

mécanique / mechanical - techdico
fausse manoeuvre

faulty operation

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
fausse manoeuvre

maloperation

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
fausse manoeuvre

operating error

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
fausse manoeuvre

fault in operation

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
fausse manoeuvre

user error

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
fausse manoeuvre

accidental operation

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
La boucle devra être conçue de manière à exclure toute possibilité de fausse manoeuvre.

The buckle shall be so designed as to preclude any possibility of incorrect manipulation.

général / general - eur-lex.europa.eu
Une seule fausse manoeuvre ou une seule défaillance du système ne doit pas causer le décrochage accidentel de l'attelage en utilisation normale sur route.

Any single error in operation or the occurrence of any single fault in the system shall not result in accidental opening of the coupling during normal road use.

transport routier / road transport - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'ilexiste des pédales, elles doivent être conçues, construites et disposées de façon à ce qu'elles puissent être actionnées en toute sécurité par le conducteur avec le minimum de risque de fausse manoeuvre.

Where there are pedals, they must be so designed, constructed and fitted as to allow safe operation by the driver with the minimum risk of incorrect operation.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fausse manoeuvre"Definition of "misoperation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##