##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fardeau

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fardeau

drag

mécanique / mechanical - techdico
fardeau

burden

mécanique / mechanical - techdico
fardeau

crane load

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
fardeau

load

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le Royaume-Uni rappelle que, pour assurer la survie de BE, il est nécessaire de la soulager d'une partie du fardeau du passé — les coûts inévitables.

The United Kingdom recall that for BE to survive, it is necessary that part of the burden of the past, the unavoidable costs, be lifted from it.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans la définition des caractéristiques d'enquête, il conviendrait de veiller à ce que le fardeau qui pèse sur les répondants soit aussi limité que possible.

When determining the characteristics to be surveyed, an effort should be made to limit, as far as possible, the burden on respondents to the survey.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'obligation de conserver des documents, telle que prévue par ledit code, doit être appliquée souplement afin d'éviter un fardeau inutile aux très petites entreprises.

The requirement to retain documents as set out in the same Code needs to be flexible to avoid undue burdens for very small businesses.

général / general - eur-lex.europa.eu

la couche adhésive est formée à partir d'un adhésif dispersé dans l'eau ayant un petit fardeau environnemental, et possède un aspect de revêtement de haute qualité qui est exempt de défauts de fines bulles d'air.

the adhesive layer is formed from a water-dispersed adhesive having a little environmental burden, and has high-quality coating appearance that is free from defects of fine air bubbles.

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un dispositif d'analyse de paroi interne de vaisseau sanguin comportant une structure permettant une mesure précise du composant plaque sur la paroi interne d'un vaisseau sanguin, le fardeau pesant sur le patient étant allégé

disclosed is a blood vessel inner wall analyzing device provided with a structure enabling accurate measurement of the plaque component on the inner wall of a blood vessel, with the burden on the patient lightened

brevets / patents - wipo.int

par conséquent, étant donné qu'il est possible d'analyser l'état de la paroi interne du vaisseau sanguin sans introduire un dispositif pour la mesure dans le vaisseau sanguin, le fardeau pesant sur le patient peut être allégé durant la mesure

therefore, since it is possible to analyze the state of the inner wall of the blood vessel without introducing a device relating to the measurement into the blood vessel, the burden on the patient can be lightened during measurement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "fardeau"Definition of "drag"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##