##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



faisceau de route

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
faisceau de route

main beam - upper beam

mécanique / mechanical - techdico
faisceau de route

driving beam

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
faisceau de route

driving light

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
faisceau de route

high beam

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
faisceau de route

main-beam headlamp

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Emax route pour le faisceau de route d'un feu de route ou d'un feu de croisement-feu de route.

Emax route for the driving beam of a driving lamp or a passing-driving lamp.

dispositif de signalisation / signalling device - eur-lex.europa.eu
le genre du faisceau obtenu (faisceau de croisement, faisceau de route ou les deux faisceaux).

the kind of beam produced (passing beam, driving beam or both).

général / general - eur-lex.europa.eu
L'éclairement produit sur l'écran par le faisceau de route doit répondre aux prescriptions suivantes:

The illumination produced on the screen by the driving beam shall meet the following requirements.

transport routier / road transport - eur-lex.europa.eu
Un tel projecteur spécialisé «croisement» peut comporter un faisceau de route non soumis à spécification.

Such a special ‘passing beam' headlamp may incorporate a driving beam not subject to requirements.

dispositif de signalisation / signalling device - eur-lex.europa.eu
L'intensité maximale (IM) du faisceau de route, exprimée en milliers de candelas, est calculée par la formule:

The maximum intensity (IM) of the driving beam expressed in thousands of candelas shall be calculated by the formula:

transport routier / road transport - eur-lex.europa.eu
Le chiffre 30 indique que l'intensité maximale du faisceau de route est comprise entre 86250 et 101250 candelas.

Number 30 indicates that the maximum luminous intensity of the driving beam is between 86250 and 101250 candelas.

transport routier / road transport - eur-lex.europa.eu
Le chiffre 30 indique que l'intensité maximale du faisceau de route est comprise entre 86250 et 101250 candelas.

The figure 30 indicates that the maximum luminous intensity of the driving beam is between 86250 and 101250 candelas.

transport routier / road transport - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##