##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




faire défiler

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
faire: to domécanique / mechanical - techdico
to makemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dotransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

défiler: scroll (to)logiciel et application / software and application - acta.es
runsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
travelsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
faire défiler

to scroll

informatique / information technology - techdico
faire défiler

run

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
faire défiler

run through-to

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
faire défiler

scroll

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le procédé décrit permet de réduire le temps nécessaire pour faire défiler une longueliste d'articles.

the disclosed method can reduce the time required to scroll through long list of items.

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de défilement de la bande, agencé dans le boîtier et adapté pour faire défiler ladite bande sur la tête d'application

a strip-moving device arranged in the casing and designed to move said strip onto the application head

brevets / patents - wipo.int

Des listes que le conducteur peut faire défiler, comme des destinations dans un système de navigation, ne sont pas concernées par ce principe dans la mesure où le conducteur peut toujours interrompre et reprendre l'interaction.

scrolling lists under the control of the driver, such as navigation system destinations, are not within the scope of this principle as the driver can always interrupt and resume the interface.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "faire défiler"Definition of "to scroll"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##