##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



faiblesse

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
faiblesse

weakness

intelligence artificielle / artificial intelligence - acta.es
faiblesse

deficiency

éducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
faiblesse

foible

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
faiblesse de l'innovation et des activités de recherche et développement.

low levels of innovation and R&D activity.

innovation / innovation - eur-lex.europa.eu
produit en chocolat de forme plissée en accordéon ayant des régions de faiblesse et processus de préparation s'y rapportant

convoluted chocolate product with regions of weakness and process for preparation thereof

brevets / patents - wipo.int
L'aptitude de l'industrie communautaire à mobiliser des capitaux a été entravée par la faiblesse persistante de sa rentabilité.

The ability of the Community industry to raise capital was dented by its consistently poor profitability.

général / general - eur-lex.europa.eu
Il s'agit d'entreprises qui, depuis le début, dans leur ensemble, se trouvent dans une position de faiblesse sur le plan concurrentiel.

These are undertakings that at the outset, and as a whole, are in a weak competitive position.

heure d'été / summertime - eur-lex.europa.eu
EECL fait valoir que la faiblesse des prix du marché à terme constitue le meilleur indicateur d'une surcapacité structurelle sur le marché.

EECL submits that low forward market prices are the best indicator that there is structural overcapacity on the market.

général / general - eur-lex.europa.eu
le contenant comprend de préférence une zone de faiblesse transversalement aligné avec le bec sans être en communication fluidique avec lui

the container preferably includes a weakened region transversely aligned with the spout but not having fluid communication therewith

brevets / patents - wipo.int
ce produits'est avéré améliorer des cas de myopathie, d'infertilité masculine, de fatigue et de faiblesse musculaire, pour différentes raisons

this product was found to improve cases of myopathy, male infertility, fatigue and weakness of muscles for different reasons

brevets / patents - wipo.int
ladite ou lesdites régions de faiblesse s'étendent sur toute la largeur de la feuille de chocolat sensiblement dans un seul plan transversal par rapport à la première direction

the or each region of weakness extends along the full width of the chocolate sheet substantially in a single plane transverse to the first direction

brevets / patents - wipo.int
EECL fait observer que tous les producteurs d'électricité, et pas seulement BE, ont été touchés par la faiblesse des prix de gros de l'électricité au Royaume-Uni.

EECL submits that all electricity generators (not only BE) have been hit by low wholesale electricity prices in the United Kingdom.

énergie électrique / electrical energy - eur-lex.europa.eu
une composition de confiserie comportant une feuille de chocolat de forme plissée en accordéon ayant des lignes de pliage arrangées généralement le long d'une première direction et ayant au moins une région de faiblesse

a confectionery composition comprises a convoluted chocolate sheet having fold lines arranged generally along a first direction and having at least one region of weakness

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "faiblesse"Definition of "weakness"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##