##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



facteur d'atténuation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
facteur d'atténuation

attenuation factor

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
facteur d'atténuation

damping factor

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le procédé comprend en outre l'atténuation du second canal à l'aide du facteur d'atténuation ajusté.

the method further includes attenuating the second channel using the adjusted attenuation factor.

brevets / patents - wipo.int
la tension de la première électrode et de la seconde électrode est atténuée d'un facteur d'atténuation créant une tension atténuée

the voltage of the first electrode and second electrode is attenuated by an attenuation factor creating an attenuated voltage

brevets / patents - wipo.int
la tension efficace vraie atténuée est ensuite multipliée par le facteur d'atténuation, de façon à créer une tension efficace vraie calculée

the attenuated true RMS voltage is then multiplied by the attenuation factor creating a calculated true RMS voltage

brevets / patents - wipo.int
le procédé comprend en outre l'ajustement du facteur d'atténuation selon une valeur de probabilité vocale afin de générer un facteur d'atténuation ajusté

the method further includes adjusting the attenuation factor according to a speech likelihood value to generate an adjusted attenuation factor

brevets / patents - wipo.int
le procédé comprend la comparaison d'une première caractéristique et d'une seconde caractéristique du signal audio à canaux multiples pour générer un facteur d'atténuation

the method includes comparing a first characteristic and a second characteristic of the multi-channel audio signal to generate an attenuation factor

brevets / patents - wipo.int
le procédé est tel que l'atténuation s'effectue selon un facteur d'atténuation calculé pour chacun des sous-blocs déterminés, en fonction de l'enveloppe temporelle du signal concaténé

the method is such that the attenuation is carried out according to an attenuation factor calculated for each of the determined subunits, based on the time envelope of the concatenated signal

brevets / patents - wipo.int
Les WAS-RLAN fonctionnant dans les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz emploient une régulation de la puissance de l'émetteur qui assure, en moyenne, un facteur d'atténuation d'au moins 3 dB sur la puissance de sortie maximale autorisée des systèmes.

WAS-RLANs operating in the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz shall employ transmitter power control, which provides, on average, a mitigation factor of at least 3 dB on the maximum permitted output power of the systems.

bande de fréquences / waveband - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##