##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




facile à manipuler

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
facile
└>pas de traduction disponible / no translation available.

manipuler: to operatemécanique / mechanical - techdico
to manipulatemécanique / mechanical - techdico
to handlemécanique / mechanical - techdico
handledroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
manipulatesciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
facile à manipuler

easy to handle

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la présente invention concerne un module de diviseur de petite taille et facile à manipuler

provided is a small and easy-to-handle splitter module

brevets / patents - wipo.int

volet à ailettes pivotantes facile à manipuler positionnable dans un degré d'ouverture souhaité

easy to handle pivoting wing blind positionable in a desired degree of opening

brevets / patents - wipo.int

le dispositif d'étanchéité présente une structure simple qui est facile à manipuler.

the sealing device is simple in structure and easy to operate.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention est facile à manipuler et permet une liaison sûre du matériau de barrière avec la section.

the present invention is easy to handle and provides for a safe connection of the fence material with the section.

brevets / patents - wipo.int

lorsque la composition est préparée suivant une préparation liquide, la préparation liquide est facile à manipuler

when the composition is prepared into a liquid preparation, the liquid preparation is easy to handle

brevets / patents - wipo.int

volet à ailettes pivotantes facile à manipuler positionnable dans un degré d'ouverture souhaité, comprenant un dispositif à la fois pour faire tourner et pour retenir une ailette pivotante

an easy to handle pivoting wing blind positionable in a desired degree of opening comprises a device for both rotating and retaining a blind's pivoting wing

brevets / patents - wipo.int

ledit dispositif de détection de particules étant plus facile à manipuler que les dispositifs de détection de particules connus et sa précision étant accrue

which particle detector apparatus is easier to handle than known particle detector apparatuses and the accuracy of which is increased

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un élément de formation de points lumineux qui est susceptible de former efficacement un point lumineux stabilisé minuscule facile à manipuler

disclosed is a light spot forming element which is capable of forming a minute stabilised light spot efficiently and is easy to handle

brevets / patents - wipo.int

le produit a une forme physique qui est plus facile à manipuler que celle du matériau biologique humide et est choisie parmi des matériaux particulaires et des matériaux granulaires

the product has a physical form which is easier to handle than that of the wet biological material and is selected from particulate materials and, granular materials

brevets / patents - wipo.int

la prothèse est facile à manipuler et peut être conçue pour minimiser l'incidence des adhérences postopératoires entre une partie de la prothèse et le tissu ou les organes environnants

the prosthesis is easy to manipulate and may be designed to minimize the incidence of postoperative adhesions between a portion of the prosthesis and surrounding tissue or organs

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "facile à manipuler"Definition of "easy to handle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##