##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




façonner

GLOSSAIRE / GLOSSARY
façonner

to form

mécanique / mechanical - techdico
façonner

to shape

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
façonner

to fabricate

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
façonner

to machine

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
façonner

to process

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
façonner

to work

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
façonner

fabricate

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
façonner

process

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
façonner

tool

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
façonner

work

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et à façonner l'emballage sous la forme d'une caisse sur ladite ligne d'emballage

and fashioning the packaging into the shape of a box on said packaging line

brevets / patents - wipo.int

substrat semiconducteur, procédé pour le façonner, dispositif à semiconducteur et procédé pour le façonner

semiconductor substrate, fabrication method thereof, semiconductor device and fabrication method thereof

brevets / patents - wipo.int

et à façonner lesdits flans sur ledit lot et former unesorte de préemballage, puis, dans un deuxième temps

and fashioning said blanks on said lot and forming a sort of prepackaging, and then, secondly

brevets / patents - wipo.int

servant à façonner des ébauches en matière plastique sous la forme de récipients en matière plastique, comprenant: une unité moule de soufflage

for re-molding plastic preforms into plastic containers comprising a blowing mold unit

brevets / patents - wipo.int

conçu pour façonner un élément de fixation au niveau d'une section d'usinage d'un matériau en l'occurrence, le dispositif comporte un groupe sélecteur de voies

designed to process a fastener on a processing segment of a material, wherein the device comprises a switching unit

brevets / patents - wipo.int

montage de nettoyage de capillaire pour soudure de fils, dispositif de nettoyage de capillaire pour soudure de fils, procédé pour le façonner et procédé de nettoyage l'utilisant

cleaning jig of capillary for wire bonding, cleaning device of capillary for wire bonding, method for fabricating thereof and method for cleaning using the same

brevets / patents - wipo.int

façonner de manière toroïdale ladite structure de carcasse (ia) de manière à l'associer à une structure de sommet comprenant au moins une structure de ceinture l'étape

toroidally shaping said carcass structure (ia) for associating it to a crown structure comprising at least one belt structure, wherein the step

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé destiné à façonner de manière économique un substrat en GaN qui est plat et facile à séparer d'un substrat constitué d'un matériau différent

provided is a method for inexpensively fabricating a GaN substrate which is flat and easily removed from a substrate made of a different material

brevets / patents - wipo.int

ensuite, le procédé consiste à générer, grâce à au dépôt de cire, un modèle d'inducteur en deux étapes qui permettent de façonner l'intérieur et le corps de l'inducteur, respectivement

this is followed by the creation, by means of wax deposition, of a model of the inductor in two stages which will form the inside and the body of the inductor, respectively

brevets / patents - wipo.int

le premier dispositif de guidage peut être inséré dans la lumière d'instrument pour façonner le tube flexible de guidage d'entrée lorsqu'il est inséré dans une ouverture ménagée dans le corps et le long d'un parcours qui conduit au lieu de l'opération

the first steering device is insertable into the instrument lumen to shape the flexible entry guide tube as it is inserted through an opening in a body and along a path towards a surgical site

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "façonner"Definition of "to form"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##