##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



fécondation in vitro et transfert d'embryons

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
fécondation: fertilizationinsectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
fertilisationagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
matingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
fecundationsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fécondation in vitro et transfert d’embryons

artificial inembryonation

génétique / genetics - acta.es
fécondation in vitro et transfert embryonnaire

in vitro fertilisation and embryo transfer

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
fécondation in vitro et transfert embryonnaire

IVFET

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
fécondation in vitro

in vitro fertilization

sciences / sciences - techdico
fécondation in vitro

fertilisation in vitro

techniques de reproduction artificielle / artificial reproductive techniques - iate.europa.eu // santrans.net
fécondation in vitro

in vitro fertilisation

techniques de reproduction artificielle / artificial reproductive techniques - iate.europa.eu // santrans.net
fécondation in vitro

IVF

techniques de reproduction artificielle / artificial reproductive techniques - iate.europa.eu // santrans.net
fécondation in vitro et transplantation d'embryons

in vitro fertilisation and embryo transfer

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
fécondation in vitro et transplantation d'embryons

IVFET

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
PAYS Embryons de bovins produits par fécondation in vitro

COUNTRY In vitro produced bovine embryos

diagnostic médical / medical diagnosis - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Embryons produits (1) a) Issus d'une fécondation in vitro b) Ayant fait l'objet d'une pénétration au niveau de la zone pellucide

Produced embryos (1) (a) Derived by in vitro fertilisation (b) Subjected to penetration of zona pellucida

diagnostic médical / medical diagnosis - eur-lex.europa.eu
PAYS Embryons debovins produits par fécondation in vitro à l'aide de sperme provenant de centres agréés par l'autorité compétente du pays exportateur

COUNTRY In vitro produced bovine embryos using semen from semen centres approved by the exporting country

reproduction animale / animal breeding - eur-lex.europa.eu
Embryons d'animaux domestiques de l'espèce bovine produits par fécondation in vitro, destinés à l'importation et conçus à l'aide de sperme conforme aux exigences de la directive 88-407-CEE du Conseil

In vitro produced embryos of domestic animals of the bovine species for import, conceived using semen complying with Council Directive 88-407-EEC

reproduction animale / animal breeding - eur-lex.europa.eu
Embryons d'animaux domestiques de l'espèce bovine produits par fécondation in vitro, et conçus à l'aide de sperme provenant de centres de collecte ou de stockage de sperme agréés par l'autorité compétente du pays exportateur

In vitro produced embryos of domestic animals of the bovine species conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting country

procréation artificielle / artificial reproduction - eur-lex.europa.eu
Toutefois, dans le souci de préserver la santé animale, il y a lieu de prendre, en amont, des précautions appropriées en ce qui concerne le sperme utilisé pour la fécondation, notamment dans le cas des embryons produits in vitro.

Nevertheless, in the interests of animal health, appropriate safeguards should be taken upstream with regard to semen used for fertilisation, in particular with respect to in vitro generated embryos.

reproduction animale / animal breeding - eur-lex.europa.eu
dans un autre mode de réalisation, ces déterminations sont réalisées à partir d'une sélection d'embryons pendant une fécondation in vitro (FIV), pour un diagnostic prénatal non invasif, ou pour réaliser des prédictions de phénotype.

in another embodiment, these determinations are made for embryo selection during IVF, for non-invasive prenatal diagnosis,or for making phenotypic predictions.

brevets / patents - wipo.int
les procédés et les systèmes peuvent être mis en oeuvre, par exemple, pour faciliter l'évaluation d'un sujet pour un cycle de traitement de fécondation in vitro, comprenant la détermination de la probabilité d'un événement de naissance vivante

the methods and systems can be implemented to, for example, facilitate assessment of a subject for an in vitro fertilization treatment cycle, including determining probability of a live birth event

brevets / patents - wipo.int
in vitro production of oligodendrocytes from human umbilical cord stem cells

production in vitro d'oligodendrocytes à partir de cellules souches de cordon ombilical humain

brevets / patents - wipo.int
the iDNA generates live attenuated vaccines in eukaryotic cells in vitro or in vivo for pathogenic RNA viruses, particularly yellow fever virus and venezuelan equine encephalitis virus

l'ADNi génère des vaccins vivants atténués dans des cellules eucaryotes in vitro ou in vivo contre des virus à ARN pathogènes, en particulier le virus de la fièvre jaune et le virus de l'encéphalite équine du venezuela

brevets / patents - wipo.int
in vitro diagnosis-prognosis method and kit for assessment of tolerance in liver transplantation

procédé et kit de diagnostic-pronostic in vitro pour l'évaluation de la tolérance dans une transplantation hépatique

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##