##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




externalisation

GLOSSAIRE / GLOSSARY
externalisation

outsourcing

télécom / telecom - techdico
externalisation

externalisation

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
externalisation

externalization

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'externalisation n'entraîne aucune délégation de la responsabilité de la direction générale.

the outsourcing shall not result in the delegation by senior management of its responsibility.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'externalisation n'entraîne aucune délégation de la responsabilité des instances dirigeantes.

the outsourcing must not result in the delegation by senior management of its responsibility.

général / general - eur-lex.europa.eu

lors de l'évaluation de 2000, il a été tenu compte des coûts d'externalisation supplémentaires.

In the 2000 valuation, an allowance was made for additional outsourcing costs.

général / general - eur-lex.europa.eu

On prévoit que l'accroissement de l'externalisation créera 400 emplois nouveaux dans la région de Stralsund.

It is estimated that increased outsourcing will lead to the creation of 400 new jobs in the Stralsund region.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les producteurs communautaires invoquent le même argument pour expliquer l'externalisation de l'approvisionnement en certaines parties.

The same reason is given by Community producers as to why they have outsourced the supply of certain parts.

général / general - eur-lex.europa.eu

In particular, EUR […][7]million related to so-called externalisation of social costs linked to pre-pensions by former BAZAN employees.

En particulier, […][7]millions EUR correspondaient à l'externalisation des coûts sociaux liés à la préretraite d'anciens travailleurs de BAZAN.

général / general - eur-lex.europa.eu

En particulier, […][7]millions EUR correspondaient à l'externalisation des coûts sociaux liés à la préretraite d'anciens travailleurs de BAZAN.

In particular, EUR […][7]million related to so-called externalisation of social costs linked to pre-pensions by former BAZAN employees.

général / general - eur-lex.europa.eu

Erreurs stratégiques commises par les producteurs communautaires (produits de qualité inférieure, externalisation de la production des parties)

Strategic mistakes made by the EC producers, such as a low quality products and production of own parts

général / general - eur-lex.europa.eu

Erreurs stratégiques commises par les producteurs communautaires (produits de qualité inférieure, externalisation de la production des parties)

Strategic mistakes made by the EC producers. such as low quality products and production of own parts

général / general - eur-lex.europa.eu

Conditions à respecter pour l'externalisation de tâches opérationnelles essentielles ou importantes ou de services ou activités d'investissement

Conditions for outsourcing critical or important operational functions or investment services or activities

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "externalisation"Definition of "outsourcing"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##