##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




exotique

GLOSSAIRE / GLOSSARY
exotique

exotic

environnement / environment - acta.es
exotique

foreign

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

d'une maladie exotique répertoriée à l'annexe IV, partie II, dans un État membre quel qu'il soit,

an exotic disease listed in Part II of Annex IV in any Member State.

général / general - eur-lex.europa.eu

Mesures minimales de lutte en cas de confirmation d'une maladie exotique chez des animauxd'aquaculture

Minimum control measures in the case of confirmation of exotic diseases in aquaculture animals

général / general - eur-lex.europa.eu

Mesures minimales de lutte en cas de confirmation d'une maladie non exotique chez des animaux d'aquaculture

Minimum control measures in the case of confirmation of non-exotic diseases in aquaculture animals

général / general - eur-lex.europa.eu

La présente section s'applique en cas de présence confirmée, chez des animaux d'aquaculture, d'une maladie exotique répertoriée à l'annexe IV, partie II.

This Section shall apply in the case of confirmation of an exotic disease listed in Part II of Annex IV in aquaculture animals.

général / general - eur-lex.europa.eu

«État membre de destination»: l'État membre sur le territoire duquel l'espèce exotique est introduite ou l'espèce localement absente fait l'objet du transfert.

‘receiving Member State' shall mean the Member State into the territory of which the alien species is introduced or the locally absent species is translocated.

général / general - eur-lex.europa.eu

d'une maladie non exotique répertoriée à l'annexe IV, partie II, lorsque l'État membre, la zone ou le compartiment concerné ont été déclarés indemnes de cette maladie.

a non-exotic disease listed in Part II of Annex IV where the Member State concerned, zone, or compartment has been declared free of that disease.

général / general - eur-lex.europa.eu

«État membre d'expédition»: l'État membre dont le territoire est le point de provenance de l'espèce exotique introduite ou de l'espèce localement absente objet du transfert.

‘sending Member State' means the MemberState from the territory of which the alien species is introduced or the locally absent species is translocated.

général / general - eur-lex.europa.eu

La maladie est exotique à la Communauté, c'est-à-dire qu'elle n'est pas établie dans l'aquaculture communautaire et que la présence de l'agent pathogène n'est pas connue dans les eaux communautaires.

The disease is exotic to the Community, i.e. the disease is not established in Community aquaculture, and the pathogen is not known to be present in Community waters.

général / general - eur-lex.europa.eu

«introduction»: le processus consistant à déplacer intentionnellement une espèce exotique dans un environnement situé hors de son aire de répartition naturelle dans le but de l'utiliser en aquaculture.

‘introduction' means the process by which an alien species is intentionally moved to an environment outside its natural range for use in aquaculture.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si la présence d'une maladie non exotique répertoriée à l'annexe IV, partie II, est confirmée dans un État membre, une zone ou un compartiment déclarés indemnes de cette maladie, l'État membre concerné:

In the case of confirmation of a non-exotic disease listed in Part II of Annex IV in a Member State, zone or compartment declared free of that disease, the Member State concerned shall either:

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "exotique"Definition of "exotic"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##